| - Nicht hundertprozentig. Du kannst unmöglich in einem Restaurant einen Joint paffen. | You just can't walk into a restaurant, roll a joint and start puffing' away. |
| Ich wusste, was er tun würde. Er würde sich auf dem Rasen niederlassen, seine Pfeife paffen, und das wär's dann. | He'd settle on the grass, puff his pipe and that would be it. |
| Wir paffen immer Zigarren in der Vanmall. | We puff stogies at the Havana Room all the time. |
| Ein Mal in zehn Jahren... pafft das alte Biest im Speicher eine Zigarette... und die ganze Insel ist erschüttert. | Once in 10 years, the old beast up in the attic puffs a cigarette and the whole island moves into convulsions. |
| Und so hat er gepafft, und Stück für Stück... sein Buch geraucht. | And so he huffed and he puffed, and little by little he smoked his book. |
