| - Soll ich sie heften? | - Shall I staple them together? |
| Ich lasse Ramon und Cesar gleich ihre Zunge an lhr Kinn heften! | Maybe I have Ramon and Cesar staple your tongue to your chin! |
| Warum gehen wir nicht ein Schwein holen und heften es uns an unsere Stirn? | Why don't we get a pig and staple -gun it to our foreheads? |
| Ich hefte nie was, das ist viel zu brutal. | I never staple anything. Stapling is a violent gesture. |
| Das war an einen Telefonmast geheftet. Es war die ganze Zeit vor unserer Nase. | This was stapled to a telephone pole that was right in front of us the whole time. |
| Du hast Dir Deinen eigenen Arm zusammen geheftet? | You stapled your own arm? |
| Es ist dir praktisch an die Stirn geheftet. | It's practically stapled to your forehead. |
| Ich wollte nicht wieder zum Arzt, also habe ich es zusammen geheftet. | I didn't want to go to the doctor again,so I just stapled it. |
| Sah aus, als hätte sie überall Zeug drauf geheftet. | Looked like she had stapled stuff all over it. |
