Get a German Tutor
to staple
- Soll ich sie heften?
- Shall I staple them together?
Ich lasse Ramon und Cesar gleich ihre Zunge an lhr Kinn heften!
Maybe I have Ramon and Cesar staple your tongue to your chin!
Warum gehen wir nicht ein Schwein holen und heften es uns an unsere Stirn?
Why don't we get a pig and staple -gun it to our foreheads?
Ich hefte nie was, das ist viel zu brutal.
I never staple anything. Stapling is a violent gesture.
Das war an einen Telefonmast geheftet. Es war die ganze Zeit vor unserer Nase.
This was stapled to a telephone pole that was right in front of us the whole time.
Du hast Dir Deinen eigenen Arm zusammen geheftet?
You stapled your own arm?
Es ist dir praktisch an die Stirn geheftet.
It's practically stapled to your forehead.
Ich wollte nicht wieder zum Arzt, also habe ich es zusammen geheftet.
I didn't want to go to the doctor again,so I just stapled it.
Sah aus, als hätte sie überall Zeug drauf geheftet.
Looked like she had stapled stuff all over it.