kry

Hvis jeg ikke klarer meg, så husk at jeg er kry som en kamphane for at jeg har ridd med deg.

If I don't make it I want you to know I'm prouder than a game rooster to have rid with you.

Han ser ikke særlig kry ut, vel?

He doesn't look very perky, does he?

Snart kryr det av villhunder som folk vil skyte.

Soon you got packs of wild dogs, big, hungry and not so cute.

Snart kryr det av folk.

We're down to a tew hours before the whole tucking world shows up.

Det kryr av politi.

So many cops, you'd think they were giving away donuts.

Hvis det kommer ut at vi gjør sånt, kryr det snart av syke her.

This is a public relations nightmare. Folk think our staff do that kind of thing around here, this place will be crawling with sick people.

-Det kryr av dem her.

They're a dime a dozen around here.