Han kommer til å jage oss til Canada. | He's gonna chase us all the way to Canada. |
Jeg vil at du skal prøve å jage denne kyllingen. | I want you to try to chase this little chicken. |
Jeg vil heller spise den enn å jage den. | Ready? Well, I'd rather eat it than chase it. |
Hun liker å jage Limousiner. | She likes to chase Limos. |
Kom til bestefar og se selv. Eller fortsett å jage Jimmy. | You can either come to Grandpa's and find out for yourself or you can go and chase Jimmy. |
Ellers slipper jeg han løs, og lar han jage dere. | Or I'll turn him loose and let him chase you. |
La hver svart uværsky jage alle i ly | Let the stormy clouds chase Everyone from the place |
Du duger, og du kan bIi med oss i morgen tidIig og jage vogntoget. | You'II do. You can help us chase the wagon train in the morning. |
Da ville jeg be deg Dem hente et våpen, eller dra fra byen, for så fort jeg går ned fra denne vitneboksen, skal jeg jage deg til det ryker av helene dine! | Then I would tell you to get a gun or get out of town... because the minute I get off this witness stand... I'm gonna chase you until your heels smoke! |
Jeg skal jage deg hele veien tilbake til ditt Prairie Dog Creek! | I'll chase you all the way back to your Prairie Dog Creek! |
Jo flere rever de jager, jo mer likerjeg det. | The more little foxes they chase, the better I like it. |
Ja, og meg som jager henne. | - Yeah, and me for a chaser. |
- Dette jager dem vekk. | - Here, this will chase them away. |
Hvem gjorde skapningene slik at de jager og dreper hverandre? | Who put it into its creatures to chase and fang one another? |
Han følger Antonius, som jager Octavian. | Agrippa will pull them back and back, behind Antony... as Antony chases Octavian. |
"Gå ut og jag kvinnfolk." Litt av et budskap. | Go thou and chase yourself a woman. |
Brenn vogner og telt, og jag de elendige kuene bort. | Hate noise. Give cãruþelor fire and tents chased away those cows and dirty. |
lkke jag etter noe du aldri vil få igjen. | Don't chase something you're never gonna get. |
-Jake, jag vekk ulvene. | - Jake, chase those wolves off. |
Det er folk, sånne som hu, som jaga oss ut i skogen. | There are people, people like her, who chased us out of the forest. |