| Ouderling Beacon zal ons schuwen. | Elder Beacon will shun us. |
| Ze zullen je schuwen, je onterven. | They will shun you. They will disown you. |
| Dus je schuwt ze en gooit ze weg. | So you just shun them and throw them away. |
| Een man die alle aandacht schuwt. | A man who would completely shun all attention? |
| Gaius zegt dat ze een kluizenaar is, ze schuwt het gezelschap van mannen. | Gaius says she is a recluse, she shuns the company of men. |
| Remus schuwt gokken. | Remus shuns gambling. |
| Antwoord mij, kind, of wil je geschuwd worden net als je moeder. | Answer me, child, or you will find yourself shunned like your mother. |
| Daarom werd ze geschuwd. | That is why she was shunned. |
| Door dit meisje onderdak te verschaffen kunnen we allemaal geschuwd worden. | - Get out. By harboring this girl, we could all be shunned. |
| Hij zou moeten worden geschuwd! - Ruth. | - He should be shunned! |
| Ik werd al geschuwd, Mary. | I have already been shunned, Mary. |
| Hij schuwde haar en... | He shunned her, and... |
| Niet omdat hij een GP-race gewonnen had maar omdat hij cool, grillig, anders was, het GP-milieu schuwde en het voor zichzelf opnam. | Not because he won a MotoGP race. But because he was just cool, quirky, different, shunned the society of MotoGP, stood his own ground. |
