doorkoken

Ik meld nederig dat water kookt door vuur. Dat vuur dient buiten te worden gestookt, in zuidoostelijke oostelijke richting...

I humbly report, the fire does and this has to be... laid in the fireplace outside in east-south- easterly direction...

Hij zou een ei kunnen koken door met z'n vingers te knippen, maar nee... dat liet hij Hodge doen.

You'd think he could boil his own eggs at the snap of a finger, but no, he had old Hodge to do it.

- Haar bloed kookt.

Her blood's burning up. I gotta cool her down.

- Hij kookt ook niet. En hij had een alibi, behalve...

He doesn't cook either, and he had an alibi.

- Je kookt heerlijk.

Appreciate it? I adore your cooking.

- Jij kookt niet.

- You don't cook!

- Jij kookt nooit.

- You don't cook.