De menigte zal uitbarsten als grote geisers, de goden doorweken welke samenkomen om Oenomaus wederom op het zand te zien. | The crowd will cum in great geysers, drenching the gods gathered to witness Oenomaus once more upon the sands! |
Hij kan het veld doorweken en het toernooi uitstellen. | It might drench the field and delay the tournament. |
Want die wrevel zal door je lichaam gaan en onze foetus doorweken. | That resentment will flow through your body and drench our fetus. |
We willen jullie vleugels doorweken die jullie naar de Hemel dragen met onze plakkerige, kleverige, walgelijke sperma. | We want to drench your angel wings that carry you to heaven with our sticky, gooey, disgusting jism. That's what we want! |
Ik doorweek mijn MacIntosh. | I'm drenching my MacIntosh. |
'Een oeroud wezen, 'doorweekt met bloed van de onschuldigen, 'zwervend in de ruimte door een eindeloos veranderend doolhof. | "An ancient creature, "drenched in the blood of the innocent, "drifting in space through an endless, shifting maze. |
'Zoete liefde is doorweekt van bittere wraak en dodelijk gif. ' | "The sweetness of love is drenched in bitter gall and deadly poison." |
- Ik ben alleen doorweekt. | I'm just drenched. |
- Ja..doorweekt. | - That's right... getting drenched |
Behalve dan de man wiens familie je doorweekt hebt. | Except for the guy whose family you drenched. |
De met regen doorweekte bergen van de Slenk voeden Afrika's grootste rivieren... waarvan de zijrivieren het wild uit de nood helpen in tijden van droogte. | THUNDER RUMBLES The Rift's rain-drenched mountains in turn feed Africa's mightiest rivers, whose tributaries provide a lifeline for thirsty game in times of drought. |
Ik geloof dat het geen wonder is dat je vetmesting kunt rechtvaardigen... door dat met vet doorweekte kraakbeen in je gezicht, aangezien je zelfs betaald hebt... om die knobbel die je een hart noemt te vervangen. | I suppose it isn't any wonder you can justify cramming all this grease-drenched gristle into your face given that you've already paid to replace that rotted nub you call a heart. |
Romanese zakte ineen en viel om in de doorweekte dennennaaIden. | Romanese then fell into a sitting position, and finally flopped over into the drenched pine- needles. |
Wie had gedacht dat hier een doorweekte Schot zou verschijnen? | Who could have knownthat a drenched scotsman would appearing this rotunda? |
Wie is deze doorweekte prins? | Who is this drenched prince? |