moissonner

- Alors je peux moissonner pour toi.

- Then I can harvest for you.

Comment vous comptez moissonner 99 âmes en 3 jours ?

And how do you intend to harvest these 99 souls in three days?

Elles sont presque prêtes à moissonner.

Now, they're almost ready to harvest.

Ils viennent pour moissonner des spécimens à vendre aux laboratoires mutants expérimentaux.

They come to harvest specimens to sell to mutant experimental labs.

J'ai dit à votre maître des sables de moissonner ici.

That's where I told your sandmaster to concentrate the harvesting today.

Ce champs vient d'être moissonné.

Looks like they just harvested this field.

Cette lame contient tout le pouvoir que j'ai moissonné chez les vampires.

This blade contains all the power I harvested from the vampires.

Il est convenu que le vendeur, Wang Lung, livrera au marchand, Liu Fung Kee, le blé moissonné.

It is further agreed that the above named seller, Wong Lung, shall deliver to the respected merchant, Liu Fong Kee, the set wheat as and when same harvested

Ensuite, quand vient le moment de la récolte, que fait-on ? On conduit une autre machine à essence, et on moissonne.

Then, when it's time to harvest the food, what do you do, you drive another oil-powered machine, and you harvest it.

Je moissonne en plein soleil, sous la chaleur de l'été.

l've been out harvesting in the blazing sun, in the full heat of summer.

J'ai entendu qu'un certain gourou a fait l'eau moissonnant là.

I have heard that Guru has done some water harvesting..