Jos yritätte sulloa sisään yhdenkin lisää, tukehdutte. | If you try to cram anyone else in, you'll asphyxiate. |
Paras sulloa nämä tähän laukkuun. | I guess I'd better cram these things into this bag. |
Voisko sulloa tähän puusoikkoon ne kypäritkään, jotka... | Or may we cram within this wooden O, the very casques that: |
Jos sullomme suuren emolevyn pieneen koteloon. | Especially if we try and cram a bigger motherboard into a smaller case. |
Olen pahoillani, että pilasin elämänne ja sulloin 11 keksiä videonauhuriin. | "I'm sorry I ruined your lives "And crammed 11 cookies into the vcr. |
Päästyään radan päähän - vangit sullottiin avovaunuihin jatkamaan matkaa länteen - jopa -20 asteen lämpötiloissa. | Once they reached the railhead, the Auschwitz prisoners were crammed into open wagons to continue the journey West, in temperatures that could reach as low as minus 20 degrees. |
Anna mennä, sullo itsesi sinne nyt. | Come on, just cram yourself in there. |
Älä sullo niitä tuollaiseen laatikkoon. | Don't cram those in the drawer like that. |
Hän aivonsa, kuivat niin kuin kyrsän tähteet on matkan jälkeen - kummaa mietekamaa on täyteen sullonut - ja sitä sitten muruittain jakaa. | And in his brain which is as dry as the remainder biscuit after a voyage he hath strange places crammed with observation for which he vents in mangled forms. |