| Vi venis por difekti ĝin, ĉu ne? | You've come to spoil it, haven't you? |
| - Kial vi ĉiam difektas ĉion? | - Why do you have to spoil everything? |
| Televido difektas la familian vivon. | Television is ruining family life. |
| Mia aŭto difektas. | My car is not running. |
| Putra pomo difektas la proksimajn. | The rotten apple injures its neighbors. |
| Putra pomo difektas la apudajn. | The rotten apple injures its neighbors. |
| La kompatinda Alicio havanta alian ideon neniun, enŝovis la manon en sian poŝon kaj feliĉe trovis tie pakaĵeton da sukeraĵoj (kiujn per bonŝanco la sala akvo ne difektis) kaj ilin ŝi disdonacis kiel premiojn. | Alice had no idea what to do, and in despair she put her hand in her pocket, and pulled out a box of comfits, (luckily the salt water had not got into it), and handed them round as prizes. |
| Tiel difektis min la krabroj de Perdido antaŭ jaroj. | The Frelons of Perdide did it to me years ago. |
| Mi esperas, ke tiuj bestaĉoj ne tro difektis vin, fileto. | I hope those filthy beasts didn't hurt you too much, son. |
| La akvo difektis vortojn. | The water wiped out the words |
| Hodiaŭ nokte ili difektis 90% da radiiloj. | Tonight are destroyed 90% of the transmitter. |
| Ni ĉiujn difektos, al diablo! | Charging takes 2 minutes. |
| La libron mi ne difektos. | I don't mean the book any harm. |
| Vi ne restu malfrue el la lito, aŭ vi difektos vian sanon. | You must not stay up late, or you will hurt your health. |
| La Loro malkontente diris: "Estas domaĝo ke ĝi ne volis reveni," unu maljuna krabino profitis la okazon por diri al la filino: "Ha, mia kara, tio estu por vi solena averto por ke neniam vi perdu la bonhumoron," kaj la malrespekta krabido akre respondis: "Vi fermu la buŝon, panjo; vi ja difektus la paciencon eĉ al ostro." | 'What a pity it wouldn't stay!' sighed the Lory, as soon as it was quite out of sight; and an old Crab took the opportunity of saying to her daughter 'Ah, my dear! Let this be a lesson to you never to lose your temper!' 'Hold your tongue, Ma!' said the young Crab, a little snappishly. 'You're enough to try the patience of an oyster!' |
| Ĝi difektus la grenon. | It would damage the corn. |
