Get an Estonian Tutor
to do
"Hei, ma arvan, et ma tapsin kellegi, ja mind žantažeerib, hull tüdruk, kes teeskleb kedagi teist", ei lupsa just lihtsalt suust välja.
I mean, "hey, I think I killed someone, and I'm being blackmailed by a crazy girl pretending to be someone else" doesn't quite roll off the tongue.
"Ma just tapsin oma poisid." "Miks sa seda tegid?" - "Mind kästi."
The dispatcher asked "Why did you do this?"
"Saabusin alles siia. Kui teda koolis pole, ei arva te, et mina ta tapsin."
I just came down so when she ain't at the school you don't think I killed the bitch or anything like that.
- Me ei taha surra. - Sina tapsid ta.
We don't want to die.
- Miks nad ta sinuarust tapsid?
- Why do you think they would want to kill him?
- Muidugi sa ei arva, et need kenad valged inimesed tapsid selle kena valge tüdruku.
But l don't think-- You don't think those nice white people... ...wouldkillthatnice whitegirl.
- Me just tapsime ta koera.
- We just killed his dog.
BansaIi tapsime jõuluks. Oh jah, Hiren. Armas poiss.
And do you know why I am repeating these highlights?
Kas me tapsime, et välja vahetada terrorivõrgustiku juhid või Palestiina juhatus?
Did we kill to replace the terrorist leadership... ...or the Palestinian leadership? You tell me what we've done.
Kas tahad öelda, et meil on ohtlik põgenenud agent, kes teab, et tapsime ta partneri ja püüdsime ka teda tappa, ning võib omada teavet, mis kogu projekti ohustaks?
So you're telling me we've got a lethal operative off the leash who's aware we terminated her partner and tried to do the same to her and who may have information which endangers our entire project.
- Te tapsite Tony.
Why are you doing this?
Algul oli see küll lõbus, kuni ma nägin kuidas te nad tapsite. Ja ma pole iial... mitte iial sellist kiirustamist tundnud, mitte iial.
I had a good time so much until it killed them and never it went by my head that uh was stupendous
Hr Palmer... Kohtunik Palmer. Kas te arvate, et tapsite ta meelega?
Mr. Palmer Judge Palmer do you think you killed him intentionally?
Kardan, et tapsite mu ainsa teisiku.
You killed my only other double, I'm afraid.