Example in Estonian | Translation in English |
---|---|
Eladeski pole sa ilmutanud lahkust ema vastu, kes - vaene kana - sind loksus sõtta ja sealt tervelt koju aukoormaga. | Thou hast never, in thy life, shown thy dear mother any courtesy, when she, poor hen, has clucked thee to the wars and safely home loaded with honor, |
Või hakkab ta loksuma? | Or is he gonna cluck? |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
Dutch | tokken | English | cluck |
Finnish | kotkottaa | French | claqueter |
Icelandic | gagga | Italian | chiocciare,crocchiare |
Polish | cmoknąć, ćmoknąć, kwokać, zakwoktać | Spanish | cloquear |
Turkish | gıdaklamak |