| - Las ma eskordin su koju. | - Let's give you a police escort home. - Great! |
| -Las ma eskordin su kodu. | - Right. - Let's give you a police escort home. |
| Lähen eskordin oma kliendid raekoja juurde. | Well, I guess I'll go, uh, escort my new clients to the town hall. |
| Ma eskordin poisi ise. | I'll escort the boy. |
| Ei, me oleme eskordid. | No, we're not prostitutes. We're escorts. |
| Ja ta ütles, et sina eskordid neid. | And he told them that you're gonna escort them out! |
| Kui sa mind minu kontorisse eskordid, siis leiame selle sealt. | If you could have someone escort me to my office, It should be there. |
| Hommikul eskordime teid metsa turvalisemasse ossa. | And in the morning we'll escort you to a safe part of the forrest. |
| Me eskordime meditsiini varustust ja arsti Al Hayy'sse. | We're escorting a convoy of medical supplies and a doctor to Al Hayy. |
| Me eskordime nad mäest alla. | We'll escort them down the mountain. |
| Ma tahan, et Teie eskordite tema ja ta veimevaka Lisboni. | I want you to escort her and her dowry to lisbon. |
| Olete kindlad, et need keda eskordite, pole mingid püromaanid? | Go ahead. You sure that's not a couple of little pyromaniacs you're escorting out there? |
| Selleks, et peatada nende liikumine meie sektoris, kohtute te teisel pool Doulconit kahe Handley Page pommitajaga homme kell 6:00 ja eskordite nad Jametzi kus nad peavad hävitama sakslaste peamise laskemoona ja varustuse lao. | In order to stop their advance in our sector, you will rendezvous over Doulcon with two Handley Page bombers at 0600 tomorrow and escort them to Jametz where they are to destroy the main German ammunition and supply depot. |
| - Mis see on? - Sõdurid eskordivad kulda! | - The soldiers that were escorting the gold... |
| Ametivõimud, kes teda vanglasse eskordivad, kohtuvad Escobariga Evigado jalgpalliväljakul, kus tuhanded toetajad ootavad tema saabumist... | The authorities who will escort him to prison will rendezvous with Escobar at the Evigado soccer field, where thousands of his supporters are waiting for his arrival... |
| Homme hommikul eskordivad su mehed meid Floriini väinani, kus kõik mu armaada laevad ootavad, et saata meid pulmareisil. | Tomorrow morning, your men will escort us to Florin Channel... where every ship in my armada... waits to accompany us on our honeymoon. |
| Hr. Woolsey, mu mehed eskordivad teid pinnale, viivad teid ohutusse paika, mis on siit võimalikult kaugel kuniks olukord on kontrolli all. | Mr. Woolsey... my men will escort you and your people to the surface, get you to a safe location, get you as far away from here as possible until this situation is contained. |
| Las eskordivad Raideri siia. | Have them escort the Raider in. |
| Kaks Jaffa´d eskortisid preestrinnat tagasi Tähevärava juurde. | The priestess was being escorted back to the Stargate by two of the Jaffa. |
| Sherifi asetäitjad eskortisid Duceppe tagasi Baton Rouge´i. | The sheriff's deputies had escorted Duceppe back to Baton Rouge. |
| Võimalik, aga kui ta polnud võimeline sugulust tõestama siis turvatöötajad eskortisid ta haiglast välja. | It's possible, but if she was unable to provide proof of kinship, security would have escorted her off the premises. |
| Ja siis eskortis rannavalve meie laeva tagasi kalda äärde. | And then the coast guard escorted our boat back to shore. |
| Krahvinna Bathoryt eskortis läbi riigi tema kuninglik valvur, kui see kõik algas. | Countess Bethory was being escorted across the country by her royal guard when it all began. |
| Ma veetsin öö ta vestibüülis oodates, et temaga kohtuda ja pärast seda kui politsei mind kolmandat korda välja eskortis, faksisin ma kirja maja igasse faksimasinasse. | I practically stalked stefano. I spent the night at his lobby waiting to meet him. And after the police escorted me out for the third time, |
| I eskorditi mu kontorist ja off ruumid turvatöötaja... ilma niivõrd pastakaga. | I was escorted out of my office and off the premises By a security guard... without so much as a ballpoint pen. |
| Ja nii, ilma dokumentideta ja kahe Preisi ohvitseri saatel eskorditi Barry üle piiri Saksimaale ja otse vabadusse. | NARRATOR: And so, without papers or passport and under the eyes of two Prussian Officers Barry was escorted across the frontier into Saxony and freedom. |
| Ja nii, ilma dokumentideta... ...ja kahe Preisi ohvitseri saatel... ...eskorditi Barry üle piiri Saksimaale ja otse vabadusse. | And so, without papers or passport... ...and under the eyes of two Prussian Officers... ...Barry was escorted across the frontier into Saxony and freedom. The Chevalier himself had uneventfully crossed the frontier the night before. |
| Lex, seal oli 2000 inimest järjekorras, et näha seda kunstinäitust ja järsku lõi meri lahku ja mind eskorditi kõigist mööda. | Lex, there were 2000 people in line for that art exhibit and suddenly the ocean parted and I was escorted past everyone. |
| - Sa kuulsid midagi eskordi kohta? | - You get word on the escort? |
| Aitäh eskordi eest, aga ma arvan, et ma suudan 15 jalga ilma ennast vigastamata kõndida küll. | Uh, thank you for the escort, But I think I can walk 15 feet without hurting myself. |
| Bree, on sul mõni eskordi töö tulemas? | Bree, hey, do you have any escort jobs coming up? |
| Curtis, organiseeri eskordi üksus. | Curtis, organise an escort team. |
| - Palun eskortige Pr Palmer tema autoni. | - Please escort Mrs Palmer to her car. |
| Desarmeerige oma relvad ja eskortige meid sektorisse 001. | You will disarm your weapons and escort us to Sector 001. |
| Palun eskortige härrasmees üles. | Please escort the gentleman upstairs. |
| Bishopit, pead leidma ta lähedase ja siia eskortima. | Bishop you go find his next of kin and have him escort you in. |
| Falkon, kuna kõik on surnud või siis jooksus, pead sa mind homme mägedesse eskortima. | Falkon, since everyone is dead or run away... you shall escort me to the mountains tomorrow. |
| Hiljem hakkasime ameeriklasi eskortima. | And then we began to escort the Americans. |
| - Jah. Hale laskis Egleel ta linnast välja eskortida. | Hale got Eglee to give him an escort out of town. |
| - Teisiti saad ka oma tööd teha. Mind oleks võinud relvastatud autod eskortida! | You could have given me an armed escort! |
| -Huvitav miks. Me tuleme teie kõrvale, et eskortida teid Hanscom'i õhujõudude baasi. | We are coming up alongside you to escort you to Hanscom Air Force Base. |
| Tõenäoliselt kallimad eskort-tüdrukud, kes sind iial eskortinud on. | Probably the most expensive escort girls ever to have escorted. |
