Leve (to live) conjugation

Danish
30 examples
Jeg
Present tense
lever
Past tense
levede
Future tense
vil leve
Present perfect tense
har levet
Jeg
Past perfect tense
havde levet
Future perfect tense
vil have levet
Conditional perfect tense
ville have levet
Du
Imperative mood
lev

Examples of leve

Example in DanishTranslation in English
Da jeg blev musketer, lærte jeg, at hver gang jeg drog mit sværd, skulle jeg ikke tænke på, hvad jeg dræbte, men hvad jeg lod leve.When I became a Musketeer, I was told, each time I drew my sword, I should consider not what I killed, but what I allowed to live.
Og jeg håber, du vil leve for dette - at elske mig, som en far elsker sin søn.And I pray you live for this: to love me like your son.
Ligesom at verden heller ikke kan leve med krig.So the World will not live at war.
Så kan folket heller ikke leve på en revolution.So also the people do not live on revolution.
Lige meget hvad vi skaber. Lige meget hvad vi gør vil vi gå bort. Men i jer vil Tyskland leve evigt.Whatever we create today... whatever we do... will all pass away... but in you Germany will live on.
Vi lever i et universelt energifelt.We live in a universal force field.
En pludselig forståelse af at det er sådan en frygtelig verden, vi lever i.A sudden realization that It is such a horrible, horrible world we live in.
Vi lever af rationer, men nu, hvor Ziggurat skal fejres, får vi ikke engang dem.We live on rations but with the celebration for the Ziggurat we don't even get those.
- Men Leer, Müller og jeg lever...We were separated, but Leer's alive and Müller is alive and I'm alive.
Du og jeg lever.'You and I live. How I miss you.'
I seks år levede han inde i den maske!And for six more, he lived in that mask!
Da kongen herskede, levede vi i fred.While he reigned over us we lived in peace.
De levede i luften og i vandet, og også på land.They lived in the air and water as well as on land.
Her ligger en gammel mand, han levede, og han døde.This here old man just lived a life and just died out of it.
Han levede af dem.He lived by them.
Åh, Konge af Judæa og Israel, lev for evigt.AMBASSADOR: Oh, King of Judah and Israel, live forever.
Slut jer til os og lev i fred eller forsæt jeres nuværende kurs og gå imod tilintetgørelsen.Join us and live in peace, or pursue your present course and face obliteration.
Se ikke, rør ikke, kæmp ikke, træk ikke vejret, lev ikke.Don't look, don't touch, don't fight,... ..don't breathe, don't live.
Politiets indstilling er lev og lad leve.The attitude of the police is live and let live.
Bliv i din lejlighed og lev dit eget liv og lad mig leve mit.Stay in your own apartment and lead your own life and let me live mine! Darling!
- lkke en levende sjæl.- Not a living thing.
Men at se er at tro. Mine partnere og jeg har et levende bevis på vores eventyr.But, ladies and gentlemen, seeing is believing and we, my partners and I have brought back the living proof of our adventure.
Når du taler om din sindssyge lyst til at skabe levende mænd fra de dødes støv, synes et underligt syn at vise sig i værelset.And when you rave of your insane desire to create living men from the dust of the dead, a strange apparition has seemed to appear in the room.
Jeg hader levende.Hate living.
Med min metode har jeg skabt en perfekt hjerne, levende, men passiv.I have created, by my method, a perfect human brain-already living, but dormant.
- Jeg har altid levet i en tunnel.I guess I've always lived in a tunnel.
Jeg har ikke levet et godt liv.I haven't lived a good life.
For blandt alle hjortene i skoven, har ingen levet halv så lang tid.For of all the deer in the forest, not one has lived half so long.
Hvad det angår, har De levet op til mine højeste standarder.In that respect you've lived up to my highest standards.
Mine damer og herrer... Showet, som De har set i aften, har levet i lang tid, fordi det fandt vej til Deres hjerter.Ladies and gentlemen the show which you have seen tonight has lived a long time because it found a place in your hearts.

More Danish verbs

Related

Not found
We have none.

Similar

arve
inherit
give
give
have
have
hæve
raise
lade
let
lave
make
lede
manage
lege
play
leje
rent
lide
suffer
lime
glue
live
enliven
love
praise
lude
lout
lune
warm

Similar but longer

levere
supply

Random

indtaste
type in
knuse
hug
krydse
cross
kue
cow
kule
pit
lette
lighten
levere
supply
lime
glue
male byen rød
paint the town red
marinere
marinate

Other Danish verbs with the meaning similar to 'live':

None found.