| (صاح جيمي) | {Jemmy yells} |
| - .ذلك الرجل الذي صاح - | -Well, that guy who yelled out. |
| - إذا صاح، سوف تخسرين - | If I get yelled at, I'm never going to listen to your show again. |
| - صاح , لقد سمعت صراخها - | - Dude, I heard her yell. |
| - هل صاح بذلك بصوت أعلى من الموسيقى؟ - لا، لا. | -Did he yell it over the music? |
| ! (لستُ أصيح عليكِ يا (دونا - "بلى، تصيح" - | - I'm not yelling at you, Donna. |
| ! أنا أصيح - زعيم - | - I am yelling ! |
| ! أنا أصيح بصوت مرتفع | I am yelling very loudly ! |
| (أنا لا أصيح يا (صوفي - أتمنى لو أن أمي هنا - | - I'm not yelling, sophie. - I--I wish mom was here. |
| , أعرف , اعرف لكنه كأنني أصيح في وجه جدي | I know,I know,but it'd be like yelling at my grandfather. |
| ! "لقد أسأت الفهم , "ليلي إنّها إمرأة سمينة , و هي تصيح ! | This big woman's yelling 'cause her water snapped! |
| ! (لستُ أصيح عليكِ يا (دونا - "بلى، تصيح" - | - I'm not yelling at you, Donna. |
| ! أيها الغني، لا تصيح بها | Hey, moneybags, don't yell at her! |
| ! لماذا هذه الام تصيح على ابنها | Why is this mother yelling at her kid? |
| (أنا متأكدة أنها كان حادثة، يا (توم أرجوك، لا تصيح عليها | Now I'm sure it was an accident, tom. Please don't yell at her. |
| إن وجهك متورد، أكنت تصيحين لتوّك؟ | You're flushed. You been yelling? |
| في وجه من تصيحين بأي حال؟ | Whoyou yelling at, anyway? |
| لأنكِ لا تصيحين على أحدهم | Because you're not yelling at anyone. |
| لا أستطيع أن أفكر بينما تصيحين ، إختاري | Okay. I cannot think with you yelling "Pick it" at me. Sshhh! |
| لقد كنتِ تصيحين وأنتِ نائمة | You were yelling in your sleep. |
| ! أنتما تتشاجران و تصيحان | You fight and you yell! |
| روي)، (إلكا) أنتما تصيحان) | Roy, Elka, you guys are yelling. |
| "لكن الابن كان يصيح عالياً "اخرج | But the son just yells "Get out." |
| *لقد جاء في الليل و يعيد, كيف يصيح في أذني* | ♪ And repeats, how it yells in my ear ♪ |
| أصبحت ذلك الشخص الفظيع الذي يصيح على الأشخاص الذي يحاولون القيام بعملهم | I'm becoming this horrible person who yells at people who are just trying to do their job. |
| امي غادرت , ابي يصيح الان فقط | My mom left. Dad just yells now. |
| و أىّ أحد يصيح ... بوالد زوجتى | And if anyone yells at my father-in-law.. |
| أراك لاحقاً يجب أن أجعلهما يصيحان بي لعشرين دقيقة | I'll see you later. Gonna have them yelling at me for the next 20 minutes. |
| إجتمعا هناكَ، وأصبحا يصيحان ويصرخان | They met under the el, and they went at it, yelling and screaming. |
| غضبا لأنني لم اسمح لهما بالنوم في بيت الشجرة ثم ذهبا للفراش يصيحان | Then I'm mean 'cause I won't let them sleep in a tree house and then they went to bed yelling and screaming. |
| لقد كانا يصيحان بشأن شيء ما .....لا أعلم... | They were... yelling about something- - I don't know, I... |
| أنا و (تراي) لا نصيح ببعضنا أبداً نحن دبابير لا نصيح، أمر وراثي | Trey and I hardly ever yell. WASPS don't yell, it's genetic. |
| أيمكننا ألا نصيح ببعضنا؟ | You promised. Could we not yell At each other? |
| حالما نصيح "مفاجأة"، ابدئي الغناء | As soon as we yell surprise, you start singing "beautiful." |
| على أية حال ، يمكننا أن نصيح دائما - لا - | - Anyhow, we can always yell... - No. |
| لا تستطيع أن تسمع الآن سوف نصيح بأعلى صوت | Can't hear now, we yell a little louder. |
| "عندما يصيحون "ارمي القنابل | ♪ When they yell, "Bombs away!" ♪ |
| (إنهم يصيحون في(باتون روج | They're yelling in Baton Rouge. |
| ...وبدأوا يصيحون لا أتذكر | And he said no, and they started yelling and... |
| .أميّ و أبيّ كانوا يصيحون | Mom and my dad were yelling. |
| .الرجال يصيحون هنا لسبب واحد فقط | Men get to yell in here for one reason and one reason only. |
| (صحت في (روبين) ليوقظ (فينس (و أنا أتولى أمر (مورين محاولاً إقناع نفسي أنها لازالت نائمة | I yelled for Reuben to wake up Vince while I worked on Maureen trying to make myself believe that she was still sleeping. |
| (لقد صحت على (سوزان أظن أني أخفت | I yelled at Susan. |
| (لو صحت بإسم (باتريشيا | If I yelled out Patricia's name |
| , لقد صحت عليّ بدون سبب , و بعدها رحلت و الآن أتيت هنا | You yelled at me for no reason, and then you walked away, and now you show up here. |
| - صحت به لحماقته ثم واصل الفرار - | I yelled at him for being an idiot. He kept on running. |
| ! نعم ...وفي كل وقت, تعلمين في يوم ما, صاحت عَلَى وأرسلتني الى غرفتي | And any other time, you know... any other day, she would havejust yelled at me and sent me to my room. |
| ( ثم صاحت السيدة ( بارلو ) فى وجه ( أنا أنهم قد عانوا كثيراً السنه الماضية فى صفها | And then Mrs. Rodell yelled at Anna and said she'd had enough of her last year in her class. |
| (صاحت أوديل قائلة (رأس (العملة استقرت على (ذيل | Odile yelled heads, the coin showed tails. |
| :ثما صاحت فيها | And then... she yelled at her: |
| ،أمي إلتفتت و صاحت بوجهها .و هي أيضاً صاحت بوجه أمي | Mom turned to yell at her. And she yelled. |
| كثيرون هم من صاحوا في وجهي جميع الناس من مؤظفي سكك الحديد إلى الديكتاتوريين | Many have yelled at me. Anybody, from railway employees to dictators. |
| - لا تصيحي من فضلك - من فضلك | - Please, don't yell, Please, |
| .لا تصيحي هكذا .مارسيل ميت | Don't yell like that. Marcel is dead. |
| أرجوك لا تصيحي بوجهي | Could you please not yell at me? |
| أرجوكِ لا تصيحي يا عزيزتي لا تتصرفي بجنون | Please don't yell. |
| أنا أخوكِ الأكبر لا تصيحي في وجهي | I'm your big brother? Don't beyelling at me? |
| ،قولي شيئاً آخر، ولن يصيحا في وجهي" "لأنهما يعتقداني أنني أراجع معك | "Say something else, and they won't yell at me because they thought I was checking with you." |
| ! من فضلكم ان تصيحو بصوت اقل - هاي - | - Please, just yell that a little louder! |
| لديّ سبع مدراء آخرين، ولم أصح أبدا بأسمائهم، ولا حتّى مرّة واحدة أتعلم ما ينقص هؤلاء الأطفال؟ | I have seven other principals, and I've never yelled their names, not even once. |
| كوني شاكرة أنها لم تصح بهذه الكلمات بينما كنتِ تصعدين إلى الحافلة | Be thankful she didn't yell it to you as you were getting on the bus. |
| صيحة- يا إلهي، صح كرجل- | - Yawp. - Oh, good God, boy, yell like a man ! |
| لا أهتم لو عرف أباكي ، إتصلي راسليني ، أصرخى ، صيحي ، آياً يكن | I-I don't care if your dad finds out. Call, text, scream, yell, whatever. |
| إذا رأيتم أي أشباح, صيحو "بوو" | If you see any ghosts, yell "boo!" |
