Example in Japanese | Translation in English |
---|---|
トマス・ソラノ 夫であるため... 保持します | Tomas Solano, to be your husband... to have and to hold, for better or for worse, for richer or for poorer, to love and to cherish, from this day forward until death do you part? |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
Arabic | استمسك | Azeri | saxlamaq |
Catalan | guardar | Danish | beholde |
Dutch | bewaren,houden, voorhouden | English | keep |
French | continuer, contiser, retenir, se télépather, se télescoper, se tenir, se terminer, se terrer, se territorialiser, se tertiairiser, se tertiariser, se tétramériser, se textiliser, se TGViser, se thermoxider, tenir | German | behalten, bewahren, obsen, verwahren |
Greek | διατηρώ | Hungarian | megtart, tart |
Indonesian | jaga, menepati, menjaga | Italian | conservare, mantenere, serbare, serbarsi |
Latvian | paturēt | Macedonian | чува |
Norwegian | behalda, beholde, oppbevare | Polish | dotrzymać, utrzymywać, zachować |
Portuguese | manter | Romanian | păstra |
Russian | удержаться, удерживаться, хранить | Spanish | mantenerse |
Swedish | behålla | Thai | ไว้ |
Turkish | bulundurmak, bulundurulmak | Vietnamese | canh giữ, giữ, giữ gìn, giữ lại, phòng gĩữ, tàng trữ, trấn giữ |