| Befogenheten att missbruka och stjäla från Era undersåtar hade Ni aldrig. | Power to abuse and steal from your subjects was never rightfully yours. |
| Det ligger i vår natur att missbruka makt. | because it's in our nature to abuse power. |
| Gör cannabis oss, på något sätt, mer benägna att missbruka andra, starkare .. .. droger som kokain eller heroin? | Does cannabis somehow make us more likely to abuse other, stronger, drugs such as cocaine or heroin? |
| Min far fruktade att frestelsen att missbruka kraften skulle vara för stor. | My father feared the temptation to abuse our power would be too great. |
| Tvinga mig inte att missbruka mina befogenheter. | Do not make me abuse my power. |
| - Du borde inte missbruka min vänlighet. | Your common sense should have dictated you not abuse my good nature. |
| ? lnvasores kan tränas att inte missbruka sina befogenheter | Invasores can be trained not to abuse their powers. |
| Allt har en funktion man inte ska missbruka. Förstår du? | Everything has a purpose, a function that shouldn't be abused. |
| Befogenheten att missbruka och stjäla från Era undersåtar hade Ni aldrig. | Power to abuse and steal from your subjects was never rightfully yours. |
| Det ligger i vår natur att missbruka makt. | because it's in our nature to abuse power. |
| - Domaren säger att ni missbrukar lagen. | - Judge say, you abuse justice. |
| - Jag är ledsen. - En Drakherre missbrukar inte makten. | A Dragonlord should never abuse their power. |
| -Tror du att de missbrukar den? | So you think the government would abuse this machine? |
| Andra missbrukar kraften. | Others abuse the momentum. |
| De missbrukar yttrandefriheten med sin olydnad och sitt förräderi! | They abuse the privilege of free speech with sedition and treason. |
| - Milo... Min far visste att Atlantis kraft skulle bli missbrukad på det här viset. | - Milo... my father knew the power of Atlantis would be abused like this. |
| Du känner dig missbrukad. | You feel abused. |
| De har blivit övergivna och missbrukade som du... | They've been abandoned and abused like you... |
| Det gör jag inte. Men han missbrukade förmånen. | Hey, I don't resent him for being born but he abused the privilege. |
| Du missbrukade din makt, Micah. | You abused your power, Micah. |
| Du missbrukade mitt förtroende. | You abused my trust. |
| Han använde dem och missbrukade mitt förtroende. | But he used them and abused my trust. |
| Förväntar du dig att jag ska dela med mig av mina personliga problem med en missbrukande apa? | You really expect me to share my personal problems with a self-abusing zoo monkey? |
| Du har missbrukat den heliga konsten,.. och du har missbrukat Merlins Cirkel. | You have abused the sacred art, and you have abused the Merlin Circle. |
| En position du har missbrukat. | A position you have abused. |
| Han säger att du har missbrukat det han har givit dig. | He says you've abused what he's given you. and you'II have to pay. |
| Har jag missbrukat vårt förhållande för mycket eller kan jag vara så djärv att fråga dig om en gå-bort present? | Have l abused our relationship too much or could l be so bold as to ask you for a going-away present? |
| Jag har missbrukat er vänlighet. | I have abused your kindness. |
