A potem musimy przemycać zdobyty materiał poza granice kraju. | And after that we have to smuggle our footage out of the country. |
Dlatego mogę przemycać superszpiegów do innych państw. | That's why I'm able to smuggle super-spies to other countries. |
Jason używał swojej łodzi, żeby przemycać dla ciebie narkotyki, a teraz jest martwy. | Jason used his boat to smuggle drugs for you and now he's dead. |
Nie potzrebujesz przemycać. | I'm not asking you to smuggle. |
"Zrobiłem to, bo odkrył, że przemycam narkotyki." | It's because he found out that l smuggle drugs. |
A to gówno to sobie właśnie przemycam z Puerto Rico. | That's a new shipment of stuff l just smuggled in from Puerto Rico. |
Chowa je w rollsie, a ja nieświadomie przemycam je do Krampfa. | Spinoza then secrets the painting into the Rolls and I unwittingly smuggle it to Krampf. |
Ja przemycam, tak. | I smuggle, yes. |
Nic nie przemycam. | I didn't smuggle anything. |
*Chyba wiem, w jaki sposób *przemycasz te jajka. | - I know how you probably smuggled those eggs in. |
- Nie przemycasz narkotyków? | - Isn't that what you do, smuggle dope? |
-Jest, jeśli przemycasz trumny. | -It is if you're a coffin smuggler. |
Wciąż przemycasz ziemniaki? | But you still smuggle potatoes. |
- Jest jedna osoba, z którą powinnaś porozmawiać. - Chłopca, który przemyca ziemniaki z aryjskiej strony. - Pracuje w sierocińcu Korczaka. | There is someone you must talk to... a young man who smuggles potatoes from the Aryan side, he works in Korczak's orphanage. |
Ali Azani przemyca Kateba z Dubaju do Somalii. | Ali Azani smuggles Kateb through Dubai to Somalia. |
Biały, przemyca on obroże z terytorium Bounty Killer. | He smuggles white collars out of bounty killer territory. |
Jest tutaj zakazany, więc moja asystentka przemyca mi go z Brazylii. | It's banned here, so my assistant smuggles it in from Brazil. |
My przemycamy zioło. | We're dope smugglers. |
Za jednym razem przemycamy minimum 500! | We smuggle at least 500 at a time! |
'Złote Rybki' przemycają narkotyki. | 'Golden Fisheries' smuggles drugs. |
Ci, którzy przemycają dla zysku powinni być ukarani. | Those who smuggle for profit should be punished. |
Kiedy przemycają heroinę przez twój teren, ty tego nie widzisz. Oczywiście ma to swoją cenę. | When they smuggle heroin through your territories, you look the other way, for a price, of course. |
Nic nie przemycają. | Nothing untoward being smuggled out of our system. |
Niewinni ludzie nie przemycają broni do Gabinetu Owalnego. | Innocent people don't smuggle a gun into the Oval Office. |
Grupa ta przemycała złoto z terenów Konfederacji do bezpiecznych kryjówek na całym świecie. | This group smuggled gold out of the Confederacy... to safe havens throughout the world. |
Ile razy wcześniej przemycałeś je do łóżka, mając nadzieję na ich użycie? | How many previous nights had you smuggled it into bed... hoping to be able to use it? |
- Kurier, który przemycał te kamienie z Płd. | - The courier who smuggled those gems out of South Africa... |
Bracia przemycali je tutaj. | Brothers smuggled them in here. |
Obaj coś przemycali. | Both of them smuggled stuff about. |
Od czasu do czasu, rolnicy przemycali nam coś do jedzenia. | Now and then, the farmers smuggled us something to eat. |