Rozminąć (to miss) conjugation

Polish
14 examples

Conjugation of eiti

ja
ty
on/ona/ono
my
wy
oni
Perfective future tense
rozminę
I will miss
rozminiesz
you will miss
rozminie
he will miss
rozminiemy
we will miss
rozminiecie
you all will miss
rozminą
they will miss
Imperative
-
rozmiń
you miss!
niech rozminie
let him/her/it miss
rozmińmy
let's miss
rozmińcie
you all miss
niech rozminą
let them miss
ja
ty
ona
my
wy
oni
Past feminine tense
rozminęłam
I missed
rozminęłaś
you missed
rozminęła
she missed
rozminęłyśmy
we missed
rozminęłyście
you all missed
rozminęły
they missed
Future feminine tense
rozminę
I will miss
rozminiesz
you will miss
rozminie
she will miss
rozminiemy
we will miss
rozminiecie
you all will miss
rozminą
they will miss
Conditional feminine tense
rozminęłabym
I would miss
rozminęłabyś
you would miss
rozminęłaby
she would miss
rozminęłybyśmy
we would miss
rozminęłybyście
you all would miss
rozminęłyby
they would miss
Conditional perfective feminine tense
rozminęłabym była
I would have missed
rozminęłabyś była
you would have missed
rozminęłaby była
she would have missed
rozminęłybyśmy były
we would have missed
rozminęłybyście były
you all would have missed
rozminęłyby były
they would have missed
ja
ty
on
my
wy
oni
Past masculine tense
rozminąłem
I missed
rozminąłeś
you missed
rozminął
he missed
rozminęliśmy
we missed
rozminęliście
you all missed
rozminęli
they missed
Future masculine tense
rozminę
I will miss
rozminiesz
you will miss
rozminie
he will miss
rozminiemy
we will miss
rozminiecie
you all will miss
rozminą
they will miss
Conditional masculine tense
rozminąłbym
I would miss
rozminąłbyś
you would miss
rozminąłby
he would miss
rozminęlibyśmy
we would miss
rozminęlibyście
you all would miss
rozminęliby
they would miss
Conditional perfective masculine tense
rozminąłbym był
I would have missed
rozminąłbyś był
you would have missed
rozminąłby był
he would have missed
rozminęlibyśmy byli
we would have missed
rozminęlibyście byli
you all would have missed
rozminęliby byli
they would have missed
Impersonal
rozminięto by
there would be missed
rozminięto by
there would be missed

Examples of rozminąć

Example in PolishTranslation in English
Nie chcę rozminąć się z panem Hesburgiem.I just don't want to miss mr. Hesburgh when he shows up.
Odwiedź Jednosznurkowych, dowiedz się wszystkiego o przyszłości, nie rozmiń się z prawdąVisit a One-Stringed, find out all about the future, don't miss out on the truth.
Obawiam się, że się z nim rozminęłaś.You just missed him, I'm afraid.
-Panno Elliot, właśnie się pani rozminęła z Frederickiem.Why, Miss Elliot, you just missed Frederick.
Szkoda, że się rozminęłyśmy.I'm sorry we missed each other.
Brzmi jakbyś rozminął się z powołaniem.Sounds like you missed the orientation.
Będzie mu bardzo przykro, że się rozminął z tak rzadkim gościemHe'll be so sorry to have missed one of our very few occasional visitors.
Cóż, chyba się rozminęliśmy.Well, you must have just missed me.
Obawiam się, że się rozminęliśmy.I fear we have missed him.
Słuchajcie, nie ma go w toalecie ale deska była jeszcze ciepła, więc może się rozminęliśmy.Hey,everybo,he's not in the men's room, although the seat was rm,so we may have just missed him.
- Właśnie się rozminęliście.- You just missed her.
Przykro to mówić ale znów się rozminęliście.I hate to say it, but you just missed him again.
Wyjechała, rozminęliście się.- Well, she's out. You just missed her.
Kiedy pokazujesz palcem Księżyc,... nie możesz skupiać się na palcu, bo rozminiesz się... ze wspaniałością Nieba.It is like a finger pointing a way to the moon. Don't concentrate on the finger or you will miss all that heavenly glory.

More Polish verbs

Other Polish verbs with the meaning similar to 'miss':

None found.
Learning languages?