pomijać

Ja nie pomijam żadnych kroków.

I'm all about not skipping steps.

Luke, pomijam to.

Luke, I'm skipping this one.

Dlaczego pomijasz mały szczegół, że ten koleś został oczyszczony trzy lata temu?

Why do you keep skipping over the small fact that this guy was cleared three years ago?

Ale ból zaczyna się tu, i przechodzi tu, i pomija ten rejon, tu znowu zaczyna boleć, i oprócz tego jest to łaskotanie.

But the pain starts here, and then it goes along, and then skips this area, and then starts hurting again here, and then of course there's the tinglies.

Jaki ojciec pomija pierworodnego, żeby dać swoje imię drugiemu synowi?

What father skips over his firstborn to gave his second son his name?

Dobra, dobra. House uwielbia, gdy coś pomijamy, bo to "niewielka szansa".

Yeah, right.House loves it when we skip something because it's a long shot.

Więc Frohmeyer ma jakiś problem, z tym że pomijamy Święta?

So Frohmeyer has a problem with our skipping Christmas?

To rutynowe pytania... Lekarze cały czas coś pomijają!

That doctors skip all the time!

Nie pomijaj rozdziału szóstego

No skipping chapter six.

Nie pomijaj tego.

Don't skip that.

Nie pomijaj więc romansu, bo masz już lat tyle, by... tańczyć po sam świt.

♪ Well, don't skip romance ♪ ♪ 'Cause you're old enough ♪ ♪ To dance...

Więc pomijaj moje pytania.

Well, skip my questions.

i nie pomijaj żadnych posiłków.

And do not skip any more meals.

Nie pomijajcie żadnych numerów, ani nic takiego.

No skipping numbers or counting in base 8 or anything like that.