overspringen

Brandon, we hebben je beneden nodig, de CD springt over.

Brandon, we need you downstairs, the CD's skipping.

Ik ben het gevecht overgesprongen.

I skipped the whole fight.

Ik ben twaalf, maar ik heb een paar klassen overgesprongen.

I'm 12, but I skipped a few grades.

Alsof je vooruit springt naar het eind van het boek.

It's like you're trying to skip ahead to the end of the book.

Bel Peter, want als hij dit ziet, springt hij uit z'n vel.

Would do better to call Peter, because ' when you will see 'will' skip a few heads.

Brandon, we hebben je beneden nodig, de CD springt over.

Brandon, we need you downstairs, the CD's skipping.

Dat kwam uit Vision Quest. Matthew Modine die touwtje springt is lang niet zo romantisch als John Cusack die een Boom Box vasthoudt.

But that's Vision Quest, and Matthew Modine skipping rope isn't nearly as romantic as John Cusack holding a boom box.

Gaat hij fluitend aan het werk... of springt hij alleen zo nu en dan om het huis?

Will he whistle while he works, or will he just skip around the house occasionally?