| Hoyt, nadal masz ochotę obić trochę Cloutiera? | Hoyt, you still looking to do the Reverend Cloutier some harm? |
| To obij moją twarz o podłogę. | Why don't you bounce my face off the floor. |
| Dlaczego pani powiedziała policji, że obiła samochód? | Why did you tell the police that you were the one that dented the car? |
| Nie, ja też go obiłem, więc jesteśmy kwita. | - All the guys did. |
| Mama zmusiła mnie do powrotu po tym, jak nasz wujek obił tych ludzi Kinaho. | My mom, she made me come back home after what your uncle did to those Kinaho men. |
| - No tak, obiło mi się o uszy. | Yes, I-I did hear Something about that. |
| Ale czy nie obiło ci sie o uszy że Cleeve mógł mieć inne plany odnośnie Skarbu? | But did it ever occur to you that Cleeve might have other plans for the treasure? |
| Coś mi się obiło o uszy. | I did hear something about it. |
| Czy obiło się wam o uszy przy kręceniu meksykańskich filmów? | In all those Mexican movies you made... did you ever hear that word? |
