Example in Polish | Translation in English |
---|---|
Nic się nie martw, Matko, po prostu oskub te gęsi. | Don't you worry, mother, just pluck those feathers. |
Całkiem mnie oskubałeś. | You've wiped me out, I'm a plucked chicken. |
Mitra oskubał już gęsi? | Has Mirta plucked the geese yet? |
Dobrze oskubaliście tego kogucika? | Have you plucked him? |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
Dutch | afplukken | English | pluck |
Esperanto | deŝiri | French | cueillir, éjarrer, plumer |
German | auszupfen, pflücken, rupfen, zupfen | Greek | ξεπουπουλιάζω, ξεπροβοδίζω, ξεραίνομαι |
Icelandic | plokka | Italian | pelare, sfeltrare, spelacchiare, spicciolare, spiluccare, spiumare |
Japanese | 毟る | Lithuanian | pešioti, pešti, priskinti |
Portuguese | depenar, tanger | Spanish | depilarse, desplumar |