Jeg har sakse-tak på'n! | I've got the scissors hold on him. |
Jeg tenker den må begynne med sakser! | I guess it would have to start with... scissors! |
Vel, det finnes alle typer sakser. | Well, there are all kinds of scissors. |
Og en gang var det til og med en mann som hadde sakser som hender. | And once there was even a man who had scissors for hands. |
Nei, nei, sakser! | No, no, scissors. No, scissors. |
Hold ham unna skarpe gjenstander som kniver, sakser. | I need you to keep him away from sharp objects-knives, scissors. |
Oa klipper jeg håret ditt med Pilars saks. | Then I'll cut your hair with Pilar's scissors. |
Har du en saks? - Utenfor. | - Where are your scissors? |
Har du ei saks? | You got any scissors? |
Det ser ut som det er klippet av med saks. | Also, it looks like the ear was cut off with scissors. |
Og saks. | And some scissors. |