| - Ogen symboliseren het derde oog in onze geest, zoals bijvoorbeeld de God Horus, en ook... | Eyes symbolize the third eye in our minds, like the God horus and also... |
| - Wil je weten wat ze symboliseren? | Do you want to know what they symbolize? Uh... |
| - symboliseren? | - symbolize? |
| Adolf Hitler en de nazi-partij gebruikte de swastika te symboliseren het Arische ras in haar strijd voor de overwinning. | Adolf Hitler and the Nazi party used the swastika to symbolize the Aryan race in its struggle for victory. |
| Als hij slim was wist hij dat de stenen de vier elementen symboliseren. | If he had some brain he'd understood that those stones symbolize the 4 elements. |
| Ik, Cha-Ching Cha-Ching, symboliseer een chaotische catastrofe | I, Cha-Ching Cha-Ching, symbolize chaotic calamity. |
| - Intelligentie denkt, dat het "intrede in het martelaarschap" symboliseert. | Intel suggests that it symbolizes entrance into martyrdom. |
| - Ja, wat symboliseert het? | -Yeah. What does this symbolize? |
| Alana, wat symboliseert 'ingewikkeld web'? | Alana, what does "tangled web" symbolize? |
| Alles wat we lazen over de duivelse geit symboliseert de tweezijdigheid. | Everything we've read about the Sabbatic Goat says that it symbolizes the duality of natures. |
| Als ik mijn catechese nog ken, symboliseert de as de dood. Ze herinneren ons aan de dood, we moeten berouw tonen, hè? | And if I remember my catechisms correctly, the ashes symbolize death, and remind us of mortality and our need to repent before this life is over. |
| De relatie van 't imperialistische Westen met de vrijheidsgezinde Sovjets wordt door jullie gesymboliseerd. | The new era between imperialistic West and the freedom-loving Soviets is symbolized by this happy union, Wait a minute, are you trying to marry us? |
| Deze verandering wordt gesymboliseerd door onze nieuwe pers-voorlichter. Door u allemaal gekend als een man die een groep vietnamese burgers heeft gered. De man die bekend staat als "De G.I die er om geeft". | And that change is symbolized by our new press officer, a man known to you all since his heroic action in saving a group of Vietnamese civilians, a man known as the GI who cares: |
| Een moment van overgang gesymboliseerd... door de komst van een nieuw lid van de medische staf van Auschwitz. | A moment of transition symbolized by the arrival of a new member of the Auschwitz medical staff. |
| Het huwelijk wordt gesymboliseerd... door de naam van de man in de kont van het vrouwtje te branden. | Marriage is symbolized by the branding of the husband's name on the wife's ass. |
| Jouw beslissing wordt gesymboliseerd door het bloed aan jouw handen. | Your decision's symbolized by the blood on your hands. |
| De één weefde stof, wat geboorte symboliseerde. | One was a weaver of cloth, which symbolized birth. |
| Het symboliseerde de eeuwigheid en de ziel van de wereld. | It symbolized eternity and the soul of the world. |
| Het symboliseerde haar zonnig karakter in mijn anders zo bewolkt bestaan. | It symbolized her sunshine brightening my otherwise cloudy world. |
| Ik denk dat de engel hoop symboliseerde... of een tweede kans op verlossing misschien. | I think the angel symbolized hope or a-a second chance at redemption, perhaps. |
| Met haar plasticen armbandjes, jassen met opdruk en enorm toffe robot, symboliseerde niemand Canada zo in de 90's als Robin Sparkles. | With her jelly bracelets, graffiti coat... and totally rad robot... no one symbolized the 1990s in Canada like Robin Sparkles. |
| Ze symboliseerden de eeuwigheid. | And that symbolized eternity. |
| Daarbij alles symboliserend dat geblokkeerd en ranzig is... In de voormalige geliefde. | Thereby symbolizing all that is blocked and rancid in the formerly beloved. |
