Als jullie niet opzouten, kan ik het ook niet schrijven. | And if you guys don't get out of here, I can't write it to find out. |
Ik heb toch gezegd... dat jullie moeten opzouten. | I done told y'all, man... - y'all need to move down. |
Jullie zijn dood als jullie niet opzouten. | You'll be dead if you don't scram. |
Die stomme conciërge heeft geen zout op de oprit gedaan wat hij wel zou doen, en mijn wielen hebben geen kettingen dus ik gleed achteruit en kantelde over ijs. | The stupid janitor didn't put salt on the ramp, like he's supposed to, and my wheels don't have chains, so I slipped backwards and tipped over on the ice. |
Doe er tenminste wat zout op. | What are you doing? |
Er hoeft geen zout op. | - It doesn't need any salt. |
Er zit zout op het raam. Ik weet het. | There's salt on the window. |
Ik weet niet wat ik vandaag zonder jou had gemoeten... je bent het echte zout op aarde, weet je? | I don't know what I would have done without you today... you're the real salt of the earth, you know? |
Dit is wel mijn voet die ik in je reet trap als je niet opzout. | I own this foot that I'm gonna put in your ass if y'all don't move. |