| We moeten de Vlamingen buitengooien. | We must throw out the Flemish. |
| Ben ik de enige die zich nog herinnert wat hij hier allemaal uitgespookt heeft. En of hij en wanneer hij nu eindelijk gaat buitengegooid worden? | Am I the only one who will remember the trail his tornado left behind if and when he's finally thrown out of here? |
| Door jou ben ik buitengegooid. | You got me thrown out of school. |
| Ik ben nog nooit buitengegooid. | I've never been thrown out of a class in my whole life. |
| Ik stond op punt buitengegooid te worden... door de beveiliging toen je mij hielp. | I was in the process of getting thrown out by the security when you helped me hide. |
| Werd buitengegooid voor geschreeuw. | Got thrown out for shouting abuse at the defendant. |
