| 'We hebben besloten om Chang Qinghui te benoemen... tot premier van Mantsjoekwo.' | "After careful consideration... "we have decided to nominate the Honorable Chang Chinghui... as the new prime minister of Manchukuo." |
| - Wie zouden ze benoemen als vervanger? | I want to make a telephone call. I wonder who they'll nominate in his place? |
| Ik ben trots om John Branford Bacon en Patricia Calhoun voor de Verkiezings Commissie te benoemen. | I am proud to nominate John Branford Bacon... ... and Patricia Calhoun to the Federal Election Commission. |
| Ik ga een assistent-leider benoemen, Crickett Watts. | I'm gonna nominate a co-leader, Crickett Watts. |
| Walken wil een vicepresident benoemen. | Walken plans to nominate a vice president. |
| Als directeur benoem ik een nieuwe koning en koningin van het slotfeest. | As your principal, I will nominate a new prom king and queen. |
| Daarom benoem ik Londo Mollari tot eerste minister. | I therefore nominate Londo Mollari... of the House Mollari, to the position of prime minister. |
| Ik benoem pater Gaspar de Carvajal om hiervoor zorg te dragen. | I hereby nominate Brother Gaspar de Carvajal for this task. |
| Ik benoem u tot eerste minister. | I'll nominate you Prime Minister. |
| Twee zetels zijn vrij, ik benoem Bacon en Calhoun. | Two seats opened up, I nominated Bacon and Calhoun. |
| Chef Wallace benoemt Lucy Moderatz tot medewerkster van de Maand. | "Supervisor Jerry Wallace nominates Lucy Moderatz... "for Employee of the Month. |
| Je bedoelt dat Dave jou benoemt als vice-president? | You mean, we get Dave to nominate you as vice-president? |
| Noem 't politie actie. De president benoemt directeuren van overheidsinstellingen. | The president is empowered to nominate federal agency directors. |
| Bourgeois was net tot kolonel benoemd. | Bourgeois had been nominated Colonel. |
| Ik heb m'n kleinkinderen tot opvolger benoemd, zoals Caesar mij benoemde. | I publicly nominated my two grandchildren as my heirs, as Caesar did with me. |
| Mijn man is benoemd tot burgemeester van Piotrkow. | My husband was nominated the Starosta of Piotrkow. |
| Tyler is tot hoofd van productie design benoemd. | Tyler's been nominated head of the production design. |
| Voordat hij vertrok, heeft Dylan jou benoemd tot plaatsvervangend helleveeg. | before he left, dylan nominated you substitute scolder. |
| Ik doe dat met de benoemde en geïnstrueerde agent om de arrestatie te doen. | I'll do that with the officer nominated and briefed to make the arrest. |
| Ik heb m'n kleinkinderen tot opvolger benoemd, zoals Caesar mij benoemde. | I publicly nominated my two grandchildren as my heirs, as Caesar did with me. |
| Je bent een van mijn persoonlijk benoemde magistraten. | You're one of my personally nominated magistrates. |
