"Code 3", panne de moteur. | Code 3 "machine down". |
"Je pense que c'est ' Il est en panne.".' | "I think it's up." "it's down." |
"L'ascenseur était en panne". "Son copain était fou". | "The elevator broke down, " "The boyfriend was crazy, " |
"La machine est en panne, on va t'amputer." Ils allaient le faire | My machine breaks down, and they're ready to cut my leg off. And that's what the guy... Now, that's what the guy in the hospital said. |
"Un voyageur a eu une panne, s'est arrêté pour la réparer, a pris une carte routière, a mangé un morceau... | ""A traveler has a breakdown, stops to fix it, gets a road map, has a bite to eat... |