ennustaa

"Daily Expressin kyselyn mukaan konservatiivit voittavat, "kun taas News Chronicle ennustaa työväenpuolueen voittoa."

"A poll in 'The Daily Express' says the Conservatives will win, whereas 'The News Chronicle' predicts a Labour victory."

"Emme voi ennustaa hetkeä, jona ystävyyssuhteet syntyvät."

"We cannot predict the precise moment when friendships are formed.

"Kadonnut luku ennustaa rauhanomaista vallankumousta."

The lost chapter predicts a revolution, one that is peaceful and spiritual in nature.

- Ei osaa vain ennustaa tulevaisuutta.

Shows an inability to predict the future.

- Emme voi ennustaa tulevaa.

They're gonna take you from me. Walter, you can't predict the future, and neither can I.

- Kortit eivät ennusta tulevaisuutta.

The cards don't predict the future.

Bansheet eivät ennusta vaaraa.

Scott, Banshees don't predict danger.

En ennusta lottonumeroita.

I'm not predicting the lottery.

En ennusta, missä seuraava paikka on.

It's not about predicting the next site.

En, tiedän, ettei kissa ennusta kenenkään kuolemaa.

No, I know the cat the not going to predict anyone's death.

- Ihmeellistä kuinka tarkasti olet ennustanut jokaisen.

it's amazing how accurately you've predicted each hit.

Charlotte oli kuullut Noaniesta opiskelijakavereiltaan, - joiden avioliiton hän oli ennustanut todella tarkasti.

Charlotte had heard about Noanie through a sorority sister... whose marriage she had very accurately predicted.

Eikö Sophie ennustanut, miten käy?

Well, couldn't Sophie have predicted the outcome and put all your minds at ease?

Ennustus osui oikeaan, joten hänen maineensa jatkoi kasvuaan - varsinkin Aasiassa ja Japanissa, - missä hän oli ennustanut isot muutokset täysin nappiin.

Prescience, so his reputation continued to grow - especially in Asia and Japan - where he had predicted big changes completely buttoned.

Hän meni pahasti hunningolle, ihan niin kuin isä oli ennustanut.

'Cause he turned out real bad, just like Pappy predicted.