| Example in Japanese | Translation in English |
|---|---|
| 我々は結果を100%予測 し切れないからといって | Scientists experiment all the time. |
| 完全に予測不能でした 科学者は常に実験をするものです 我々は結果を100%予測 し切れないからといって | We cannot stop experiments because we are not sure of the results! |
| 大気の問題には、観察、理解、予測、それに管理と言った４つの主要な部門がある。 | There are four major parts to the atmospheric problem: observation, understanding, prediction, and control. |
| 彼は "行く"と 予測した | Suppose he predicts you'll go there. |
| たいてい人が選ぶパスコードは 予測できる | Most people are very predictable in their choices. |
| 予測できる | - Then we are predicting them. |
| このグループは大胆だけど 予測できる | These crews are audacious but predictable. |
| この事態を 予測し、 回避しようとしましたが 不可能でした | I wish I could tell you we could prevent the coming destruction. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Arabic | تنبأ | Danish | forudsige |
| Dutch | voorspellen | English | predict |
| Esperanto | antaŭdiri,aŭguri | Estonian | prognoosima |
| Finnish | ennustaa, ennustella | German | voraussagen, vorhersagen, weissagen |
| Indonesian | memprediksi | Italian | preconizzare, predire, presagire, pronosticare, vaticinare |
| Macedonian | предвиди | Norwegian | spå |
| Polish | przepowiadać, przewidzieć | Portuguese | predizer |
| Romanian | prezice | Russian | прогнозировать, спрогнозировать |
| Spanish | preconocer, predecir, vaticinar | Swedish | förutspå, förutsäga, förvalta, förvandla, förvanska |
| Vietnamese | tiên đoán |