ennakoida

- Ei, tätä ei osattu ennakoida.

- No, this was unanticipated.

- Emme voi ennakoida, mihin hän menee.

- We can't anticipate where he's going.

- Olisimme voineet ennakoida hyökkäyksen.

- We could have anticipated the attack.

- Vain muutamat osasivat ennakoida.

Few people could have anticipated.

- Yritän ennakoida Amitan ohjelmointia.

Trying to anticipate Amita's programming.

"Henkilökunta ennakoi odotukseni ja pyrkii täyttämään ne."

"The staff anticipates my needs and consistently strives to meet them."

Se ennakoi jokaista liikettä.

he anticipates every move.

Useimmat tyypit antavat pallon pompata, mutta Benny Chains ennakoi.

Most guys let it bounce, but Benny Chains anticipates.

Entä jos vapautamme Katrinan - ja siitä koituukin seuraamuksia, joita Washington ei ennakoinut?

Who's to say that if we use this map and free Katrina... There won't be ramifications beyond our control, beyond what Washington anticipated?

Hän on ilmeisesti vastannut asiaan. Tavalla, jota kukaan meistä ei ennakoinut.

Apparently, hehas respondedto thesituation... in a way that I don't think any ofus would have anticipated.

Hän on luultavasti ennakoinut tämän tapaamisen - ja odottaa iskemistä mihin suuntaan tahansa me liikummekaan.

He has mostly likely anticipated this very conversation and is waiting to strike in whatever direction we move. Sir.

KyIIä, se on. OIen ennakoinut jokaisen mahdoIIisen vastapuoIen Iiikkeen.

Because I have anticipated every possible variation of countermove.

Mutta se mitä hän ei ollut ennakoinut oli... Yövuoro.

What she hadn't anticipated was the nightshift.