Listos para inicializar la corriente. | Stand by to initialize power. |
Muy bien, intentaré inicializar el vínculo. | Okay, I'm going to try to initialize the link. What do you want me to do? |
Ni siquiera hemos podido inicializar la silla todavía mucho menos determinar si podremos reunir los requerimientos de energía para usarla. | We haven't even been able to initialize the chair yet, much less determine whether we can meet the power requirements to run it. Okay. |
Prepárese para inicializar. | Prepare to initialize. |
Primero, tienes que inicializar el modo sub-armónico. | First, you have to initialize the sub-harmonic mode. |
Si desea... comenzar el transporte, John Spartan, inicialice la secuencia ahora. | If you would like to commence transportation, John Spartan, initialize sequence now. |
Así que limpiemos su memoria e inicialicemos su código. | So, let's clear his memory and reinitialize source code. |