diferenciarse

Había notado que la a gente le gusta diferenciarse de los demás en las cosas más pequeñas y desagradables, usando tics, manierismos, etc...

I'd noticed that people like to differentiate themselves in nasty little ways, using tics, mannerisms, etc...

Pero el mimetismo de Paul y Bob es tan poderoso que Paul confía en diferenciarse a sí mismo constante y radicalmente de Bob.

But Paul and Bob's mimicry is so powerful that Paul relies on it to differentiate himself constantly and radically from Bob.

para poder diferenciarse de los animales.

They shaved to differentiate themselves from their prey.

La diferencia con el del año pasado es que está más diferenciado.

Well the greatest difference to last year, is that it is more differentiated.

Sinaptofisina y cromogranina positiva pobremente diferenciado ..

Synaptophysin and chromogranin positive poorly differentiated..

Y el impacto diferenciado de aquí sugiere una marca o abolladura en la base.

And the differentiated impact here suggests a punt or dimple at the base.