| Mi ne povas en la nuna momento citi la moralon de tio, sed kredeble mi rememoros ĝin poste." | I can't tell you just now what the moral of that is, but I shall remember it in a bit.' |
| CCM hontas citi vin en sia kampanjo, ĉar ĝi perfidis vin. | CCM is ashamed of quoting you in their campaigns because they have betrayed you. |
| Kion diras pri nokoj faka literaturo? Permesu al mi citi: | Let me quote this respected publication: |
| Li finis per citi la Biblion. | He ended by quoting the Bible. |
| Senkulpige citi kontraŭregulaĵon en konstruita lingvo estas sensence. | To cite usage against rule, in a constructed language, is insane. |
| David Streckfuss citas decidon de la Tajlanda Supera Tribunalo pri kazo de Lése Majesté (leĝa malpermeso insulti reĝon), kiu defendis la verdikton kontraŭ civitano, kiu laŭdire kalumniis mortintan reĝon: | David Streckfuss cites a Thailand Supreme Court ruling about a Lese Majeste (anti-royal insult law) case which upheld the verdict against a citizen who reportedly defamed a dead king: |
| El lia mesaĝo la retejo lettera43.it citas: | The website lettera43.it quotes his letter: |
| Kara Nyerere, opoziciaj partioj pli ofte citas viajn vortojn . | #DearNyerere, the opposition parties are using your quotes . |
| Li ofte citas Ŝekspiron. | He often quotes from Shakespeare. |
| Li ofte citas Milton. | He often quotes Milton. |
| Lastatempe la pastro verkis blogartikolon , en kiu li citis 20 loĝantojn trafitajn de la nuklea katastrofo en Fukuŝimo . | Recently, the priest wrote a blog post , in which he quotes 20 residents affected by the Fukushima nuclear disaster. |
| Mi citos kelkajn liniojn el ŝia letero. | I'll quote a few lines from her letter. |
| Ne citu min! | Don't quote me. |
| Ne citu miajn vortojn! | Don't quote me. |
