"Kui mul on rasked probleemid, tellin ma pilusilmadega litsi või poksin mõne ringi Clancey'i võimlas vasakukäelise Richie'ga. | "When my back's against the wall, I order a chink call-girl... "or I box some rounds with Richie... "the Puerto Rican southpaw at Clancey's gym. |
Ei, ma poksin Evanderiga. | I will do no such thing. I'm going to remain here and box with Evander. |
Aga poksid küll sedamoodi. | But you box like one. |
Ikka poksid? | You still boxing? |
Ja kes nende eest hoolitseb, kui sa poksid? | Who takes care of them when you're boxing? |
Ma arvasin, et me poksime. | I thought we were boxing. |
- Kas te poksite? | Do you box? |
Tundub, et sina ja su kamp poksite nüüdsest ainult Statesville´i vanglas. | Looks like you and your cohorts'll be doing your boxing up at the Statesville Prison from now on. |
Lisa käib kuskil peale kooli kaks korda nädalas ja kõik, mis teame, on poksivad võlurid. | Lisa's going somewhere after school two days a week, and all we have are boxing wizards. |
Mu poeg Jyrki poksis ja ta oli tugev. | My son boxed and he was tough. |
Me poksisime alates sellest, kui ta 17 oli. | We've boxed together since she was 17. |
- Mine sinna ja poksi. | - Get in there and box. |
- Relvajõudude poksi võistlustel. | - Armed Forces boxing competition. |
Asi, mis mulle kõige rohkem muljet avaldas... oli minek Glasgowst Oxfordi poksi stipendiumi eest. | The thing that impressed me most... was getting from Glasgow to Oxford on a boxing scholarship. |
Hästi, poksige! | Alright... box! |
Ainus asi, millega te kunagi poksima hakkate, on apelsinid. | The only thing you'll ever box is oranges. |
Emps, ta on täiega lahe ja õpetab mind poksima. | Mom, he's really cool. He's teaching me how to box. |
Härra Fai, õpetage mind poksima? | Scumbag Fai, can you teach me boxing? |
- Iga sakslane peab oskama poksida. | - Ahhh, every German should box. |
Aga sa ei oska üldse poksida ju! | - But you're crap at boxin'. |
Ma ei lähe kinni ja võin edasi poksida | I stay out of jail and keep boxing. |
Kas sa oled varem ka poksinud? | You boxed before? |
Ma pole ammu poksinud. | I haven't boxed in a long time. |
Oled sa kunagi varem poksinud? | - You ever boxed before? |