| "Ga in de Verenigde Staten boksen." | "Go and box in the USA." |
| "Mijn stijl is als Westelijk schermen, Westelijk boksen en Winch Chun." | "My style is Western fencing, Western boxing and wing chun." |
| 'T is beter dan Chinees boksen. | It's still better than Chinese boxing |
| - Alleen boksen. | - No, I boxed. |
| - Begin onmiddellijk te boksen. | Touch gloves now, come out boxing. |
| 'Een sekse-blind amateur boks-voorstel... is een staatsbreed initiatief dat inspeelt op de toenemende vraag... voor officiële amateur-wedstrijden... rekening houdend met de toenemende aanwezigheid van vrouwen in de sport. | "A gender-blind amateur boxing proposal... is a statewide initiative that responds to the ongoing demands... for officially sanctioned amateur matches... while also addressing the expanding presence of females in the sport. |
| - Ik boks niet, ik vecht. | -l don't box, I fight. |
| - Ik boks. | - l'm boxing. |
| - Ja, ik boks een beetje. | - Yeah, I do a little boxing. |
| - Zoek de boks-knop. | Find a boxing button. |
| "Stel je eens voor dat je bokst en een stap terug doet | "Imagine you're boxing and you step backwards |
| - Een ander slachtoffer, deze is nooit bij de fabriek geweest, maar bokst hier met jullie. | - Another victim. This one's never been to the mill - but boxes here with you guys. |
| - Omdat jij al 20 jaar bokst. | Could it be you've been boxing for 20 years and you're better than me? |
| Als je bokst, moet je elk jaar een lichamelijk onderzoek ondergaan. | If you box, you gotta get a physical every year. |
| Als je vrijkomt en tegen de nieuwe kampioen bokst... is dat de grootste goudmijn in de geschiedenis. | The good news is you get outta here... fight the new champ, we're looking at... the biggest payday of boxing history. -Mm-hmm. -Yeah. |
| Ben je doof? Nog nooit gebokst en nu al doof? | You haven't even kickboxed and you're deaf already? |
| Gorgon, heb je wel 's gebokst? | Gorgon or whatever your name is , you ever boxed ? |
| Heb je eerder gebokst? | You boxed before? |
| Heb je ooit gebokst? | - You ever boxed before? - I have, yes. |
| Bradley bokste hier een paar keer, maar alleen als uitdager. | Bradley boxed here a few times, but only as challenger. |
| Hij bokste in de Olympische Spelen van Barcelona. | He boxed in the '92 Barcelona Olympics. |
| Hmm, ik wist niet, dat je bokste, Lupo. | Hmm. I didn't know you boxed, Lupo. |
| Ik bokste en ging naar school. | I boxed. I went to school. |
| Ik bokste tijdens mijn legerdienst. | I boxed during my youth in the AIF. |
| Waar ik 't meest van onder de indruk ben is hoe je al boksend 'n beurs voor Oxford hebt gekregen. | Well, the thing that impressed me most was getting from Glasgow to Oxford on a boxing scholarship. |
