Also ich lebe, weil ich das Fortbestehen dieser Gesellschaft sichern möchte. | I live to safeguard the continuity of this great society. |
Das Geld gehört dem Kinaho Stamm und es ist mein Job, das Geld zu sichern. | That money belongs to the Kinaho tribe and it's my job to safeguard that money. |
Ich wurde nach 2014 geschickt, um Skynets Erschaffung zu sichern. | I was sent to 2014 to safeguard SkyNet's creation in this time. |
So sichern wir unsere Zukunft. | This is how we safeguard our future. |
Der enormen Menge an waffenfähigem Uran, das Sie sicher aufbewahren sollten. | The very large quantity of weapons-grade uranium that you were supposed to be safeguarding. |
Ich habe genau das getan, es sicher aufbewahrt. | Doing exactly that, safeguarding it. |
Wir sind uns nicht sicher, Mr. Vice President. | Are you telling me they didn't have any safeguards? |
Nein, der Laptop ist gesichert... sehr professionell. | No, the laptop was safeguarded-- professional grade. |
Sie spendeten ihre Lebenskraft der Königin und sicherten die Zukunft der Sippschaft. | What happened to those girls? They pledged their vitality to the queen and safeguarded the future of the kinship. |