zusichern

Sagt Ihnen... Wenn sie mir ihre Schwerter zusichern, sollen sie all das kriegen, was sie davor hatten und die Borgia-Anwesen werde ich unter ihnen aufteilen.

Tell them if they pledge their swords to me, they shall have all they had before, and the Borgia estates I will divide among them.

Während Ihren Ermittlungen werde ich Madrigals vollständige Zusammenarbeit und Transparenz zusichern.

To your investigation, I pledge Madrigal's full cooperation and transparency.

Und wir sichern zu, nicht auf Kuba einzumarschieren oder anderen dabei zu helfen.

And we'll pledge not to invade Cuba or de-stabilize Castro or assist anyone who plans on doing so

Er hat die Krone von Belgien nur angenommen, weil England seine Unterstützung zugesichert hat.

He only took the crown of Belgium because England pledged her support.

Sie hat mir das Geld zugesichert.

She pledged the money.

Lloyd... ich will von dir... dass du mir deine unsterbliche Loyalität zusicherst.

Lloyd... I want you to... pledge your undying loyalty to me.