pakke

Han er ovenpå og pakke.

He's up packing now.

Vi skal købe billetter og pakke og få dig hurtigt af sted.

We must buy tickets and pack and get you off quickly.

Nej, jeg skal pakke.

No, dear, I've got to pack.

Men der er ikke noget at pakke.

But there's nothing to pack.

Hvad var der i den pakke, Parker?

What was in that pack, Parker?

- 30.000 pakker. - Jaså.

30,000 packages.

Vi pakker.

We're packing.

Vent, jeg pakker.

I'II pack my things.

- Lig stille, så pakker jeg.

- You lie still. I'll pack up.

To pakker kiks, en dåse ost.

Two packages of biscuits, a can of cheese.

Jeg pakkede en kuffert og tog straks af sted.

I packed a bag, got on the boat train immediately.

Han skilte bombesigtet ad og pakkede det ned i fire af æskerne.

He dismantled his bomb sight and packed the units in four of the boxes.

Han pakkede hele eftermiddagen.

He packed all afternoon.

Så jeg pakkede mit udstyr i bilen og kørte.

So I packed my kit into the car and drove off.

Joy og jeg HaVde pakket for sybil, og naturligVis pakkede sybil for Barry.

Joy and l Had packed for sybil and of course, sybil was packing for Barry.

Rid til Wanstead og pak.

-Milord. Back to Wanstead and pack.

Smut over på vores værelse og pak vores ting.

You run over to the room and pack some of our things.

Okay, kammerat, pak dit grej.

Okay, fan, pack up.

Herbie, pak ud for mig, tak.

Herbie, unpack for me, will ya?

Gå hellere ind og pak færdig.

You'd better finish your packing.

Når l har pakket, så kom ned.

As soon as you've packed, come downstairs.

- Jo, men vi har pakket.

- Yes, but we're all packed.

Har du pakket færdig?

Everything packed?

Den er pakket, Hans.

It's all packed, Hans.

Det er ikke så langt væk, og din taske er pakket.

It's not so far from here - your bag's packed.