| ! هذه نوبة ذعر | This is a panic! |
| !"وكيف لي أن أفهم هذا؟ "نوبة ذعر ! | What am I meant to make of that? A panic attack that you have never had. |
| "سوليفان" انظر، أنا لا أقول هذا سوف لن يحدث موجة ذعر | Sullivan, look, I'm not saying it won't cause panic. |
| "كانت كل الايدي في حالة ذعر" | "all hands were in a panic; |
| "وهناك تقارير عن حالات ذعر" | There are widespread reports of panic wide. |
| , الآن , لا أريد أن أذعر أي شخص ...لكن إذا رأيتم متحكم بالنار بوشاح أحمر | Now, I don't want to panic anyone, but if you see a firebender with a red scarf... |
| .وشفقتكَ .ولم أذعر | Your compassion. And I didn't have a panic attack. |
| ،أنا في جنازته وهي بجانبي .وأنا أذعر مجدداً | I'm at his funeral and she's beside me, and I'm panicking again. |
| أفهم قلقكم لكنني لم أذعر يوماَ أن أكون في يدي ضوابط الخير | I appreciate your concern, but I never found panic to be a good policy. |
| أنا مسرورة أنه بينما أنا أذعر أنت لديك الوقت لتتذاكي | I'm glad that while I'm panicking, you have the time to be clever. |
| (صمتًا الآن، لا تذعر سيد(إم لا أنوي إلحاق الأذى بك | Hush now. No panic, Mr M. No harm is meant here. |
| (لكن يا (جاين)، إنها (جريس - لا تذعر فحسب - | But, Jane, it's Grace. J-just don't panic. |
| - (لا تذعر يا (جريفين- | - Don't panic, Griffin. - Not breathing. |
| ...بدربول، لا تذعر ولكن | Budderball, don't panic, but... |
| .تذعر، تزلّ | You panic, you make mistakes. |
| (طبيبة (شانون - ..لا تذعرين - | Okay. Don't panic. |
| . هو يذعر ويلكمك | He panics and he punches you. |
| فتحتدم الأمور بينهما، فيقتلها، ثمّ يذعر ويفرّ - هذه إحدى النظريّات على أيّة حال - | Things get heated, he kills her, panics, and goes on the run. That's one theory, anyway. |
| {\fnAdobe Arabic}{\pos(190,230)}حسنٌ، لن نذعر، وإنّما .نحتاج معلوماتٍ إضافيّة | Okay, we're not gonna panic. We just need more information. |
| ،كريس)، دعنا لا نذعر) يمكننا تدبر أمورنا بدون التلفاز | Now, Chris, now let's not panic. We can manage just fine without TV. |
| ؟ لماذا نذعر . | Why panic? |
| أخر شيء نحتاجه هو أن نذعر الناس بعد الحصار | The last thing we need is panic after the siege. |
| دعونا لا نذعر الآن | Now, now, ministers, let's not panic. |
| حسناً تستطيعون أن تذعرون | Okay, you can panic. |
| حسناً، لا تذعرون | (Pete) All right, Nobody panic! |
| لا تذعرون | Don't panic. |
| - حسنا ، لا تذعرن | - OK, don't panic. |
| لستُ ممّن يذعرون عادةً لكنّني من محبّي المسلسلات النّهاريّة | I'm normally not a panicky person, but I'm a fan of daytime television. |
| إنه يحتاج فقط لسلك جديد لا يذعرنَ أحد | It just needed a new cord. Nobody panic. |
| "من الممكن انها ذعرت أنا اعتقد" | She must have panicked, I guess. |
| (أعتقد بأني ذعرت عندما تقدم لي (براندون | I guess I just panicked when Brandon asked me. |
| ,أعترف أنّني قد ذعرت .ذلك الرجل كان يملك صفّارة | I admit it, I panicked. The guy had a whistle. |
| ,فكرت بأن أحتفظ بالمال لنفسي لقد ذعرت بـ(لاس) و ديونه القديمة | I thought I needed the money for myself. I panicked by that Lasse and the old debts. |
| - أجل، لقد ذعرتُ نوعًا ما حينما وصلتُ - لجزئية مشكلات القلب | Yeah, I kind of panicked when I got to the heart problem part. |
| - .آسف. أعلم، أدري أننا ذعرنا - | I'm sorry. I know. I know we panicked. |
| أولاً, ذعرنا و أحضرنا المزيد من السخانات | First, we panicked and brought in extra heaters. |
| ذعرنا، وخرجنا عبر فتحة التهوية | We panicked and we went out through the vent. |
| ...ظننا - لقد ذعرتم - | We didn't know what to do. - You panicked. |
| هاه؟ السجناء ذعروا وبدأو بالشغب | The prisoners panicked and started a riot. |
| ! لا تذعري | Don't panic! |
| (بين) - إسمعي، فقط لا تذعري، فهمت - | - Ben. - Listen,just don't panic,okay? |
| (لا تذعري يا (سو - ما الذي تقوله بالضبط ؟ | - Don't panic Sue... - What exactly are you saying? |
| ....أجل،بالطبع ولكنكِ تعرفين أن مستوى الحموضة هنا عالي للغاية لذا لا تذعري | Sure, but, you know, actually, the, uh... the pH levels up here are really high, so don't panic. |
| ،(لا تذعري يا (كاتانا .يمكنك أن تذعري لاحقاً، فكري | Don't panic, katana. You can panic later. |
| ! لا تذعروا | Don't panic! |
| # .لا تذعروا # | Do not panic. |
| أصدرت الأمم المتحدة مرسوما تطلب فيه من مواطني العالم ألا يذعروا | The United Nations have issued an edict asking the citizens of the world not to panic. |
| ولنحصل على مدير تنفيذي جديد قبل ان يذعروا المساهمين | And find a new C.O.O. before shareholders panic. |
| ،لو حدثَ هذا، اجل اذعر كما تشاء | Oh, well, if that happens, yeah, go ahead and panic. |
| أنا اذعر في كل مرة أَذهبُ .لتَقديمها إلى شخص ما | I panic every time I go to introduce her to somebody. |
