Stehen conjugation

Conjugate stehen - stand

Present tense

German FormEnglish TranslationEx.
Ich
stehe I stand
Du
stehst you stand
Er/sie/es
steht he/she/it stands
Wir
stehen we stand
Ihr
steht you all stand
Sie/die
stehen they stand

Past preterite tense

German FormEnglish TranslationEx.
Ich
stand I stood
Du
standest you stood
Er/sie/es
stand he/she/it stood
Wir
standen we stood
Ihr
standet you all stood
Sie/die
standen they stood

Future tense

German FormEnglish TranslationEx.
Ich
werde stehen I will stand
Du
wirst stehen you will stand
Er/sie/es
wird stehen he/she/it will stand
Wir
werden stehen we will stand
Ihr
werdet stehen you all will stand
Sie/die
werden stehen they will stand

Past perfect tense

German FormEnglish TranslationEx.
Ich
habe gestanden I have stood
Du
hast gestanden you have stood
Er/sie/es
hat gestanden he/she/it has stood
Wir
haben gestanden we have stood
Ihr
habt gestanden you all have stood
Sie/die
haben gestanden they have stood

Pluperfect tense

German FormEnglish TranslationEx.
Ich
hatte gestanden I had stood
Du
hattest gestanden you had stood
Er/sie/es
hatte gestanden he/she/it had stood
Wir
hatten gestanden we had stood
Ihr
hattet gestanden you all had stood
Sie/die
hatten gestanden they had stood

Future perfect tense

German FormEnglish TranslationEx.
Ich
werde gestanden haben I will have stood
Du
wirst gestanden haben you will have stood
Er/sie/es
wird gestanden haben he/she/it will have stood
Wir
werden gestanden haben we will have stood
Ihr
werdet gestanden haben you all will have stood
Sie/die
werden gestanden haben they will have stood

Subjunctive II preterite tense

German FormEnglish TranslationEx.
Ich
stände (so that I) would stand
Du
ständest (so that you) would stand
Er/sie/es
stände (so that he/she) would stand
Wir
ständen (so that we) would stand
Ihr
ständet (so that you all) would stand
Sie/die
ständen (so that they) would stand

Subjunctive II future tense

German FormEnglish TranslationEx.
Ich
würde stehen I would stand
Du
würdest stehen you would stand
Er/sie/es
würde stehen he/she/it would stand
Wir
würden stehen we would stand
Ihr
würdet stehen you all would stand
Sie/die
würden stehen they would stand

Subjunctive II future perfect tense

German FormEnglish TranslationEx.
Ich
würde gestanden haben I would have stood
Du
würdest gestanden haben you would have stood
Er/sie/es
würde gestanden haben he/she/it would have stood
Wir
würden gestanden haben we would have stood
Ihr
würdet gestanden haben you all would have stood
Sie/die
würden gestanden haben they would have stood

Subjunctive I present tense

German FormEnglish TranslationEx.
Ich
stehe (so that I) stand
Du
stehest (so that you) stand
Er/sie/es
stehe (so that he/she) stand
Wir
stehen (so that we) stand
Ihr
stehet (so that you all) stand
Sie/die
stehen (so that they) stand

Subjunctive I present perfect tense

German FormEnglish TranslationEx.
Ich
habe gestanden (so that I) have stood
Du
habest gestanden (so that you) have stood
Er/sie/es
habe gestanden (so that he/she) has stood
Wir
haben gestanden (so that we) have stood
Ihr
habet gestanden (so that you all) have stood
Sie/die
haben gestanden (so that they) have stood

Subjunctive I future tense

German FormEnglish TranslationEx.
Ich
werde stehen (so that I) will stand
Du
werdest stehen (so that you) will stand
Er/sie/es
werde stehen (so that he/she) will stand
Wir
werden stehen (so that we) will stand
Ihr
werdet stehen (so that you all) will stand
Sie/die
werden stehen (so that they) will stand

Subjunctive I pluperfect tense

German FormEnglish TranslationEx.
Ich
hätte gestanden (so that I) would have stood
Du
hättest gestanden (so that you) would have stood
Er/sie/es
hätte gestanden (so that he/she) would have stood
Wir
hätten gestanden (so that we) would have stood
Ihr
hättet gestanden (so that you all) would have stood
Sie/die
hätten gestanden (so that they) would have stood

Subjunctive I future perfect tense

German FormEnglish TranslationEx.
Ich
werde gestanden haben (so that I) will have stood
Du
werdest gestanden haben (so that you) will have stood
Er/sie/es
werde gestanden haben (so that he/she) will have stood
Wir
werden gestanden haben (so that we) will have stood
Ihr
werdet gestanden haben (so that you all) will have stood
Sie/die
werden gestanden haben (so that they) will have stood

Imperative mood

German FormEnglish TranslationEx.
Du
steh stand
Ihr
stehtstand

Attention: most German verbs on CoolJugator have both ordinary and 'Nebensatz' forms. The 'Nebensatz' ones are used when the verb is in a secondary position in the sentence: for example, 'du sagst dass ich ankomme' ('you say that I am arriving'), even though the verb normally would be 'ich komme an'.

Feedback: Noticed a mistake? Have a suggestion?

Have you noticed a mistake or a bug here somewhere on this page? Have ideas how we can improve our content? Submit a request for us and we will do our best to take your feedback into account!

Usage information for stehen

There is no additional usage information for the verb stehen.

Examples of stehen

Example in GermanTranslation in EnglishFm.
""Möge Gott zwischen dir und dem UnheiI stehen, an allen verlassenen Orten, die du erreichen wirst. """May God stand between you and harm... in all the empty places where you must walk."
"...tote Seemänner, die mitten am Tag durch die Küche trampeln, stehen nachts neben meinem Bett und flüstern, während Wasser an ihnen heruntertropft.""...dead sailors who tramp around in the kitchen during the day, stand beside my bed at night and whisper, water dripping from them..."
"Aber ich wurde dicker und dicker. Ich konnte weder laufen noch stehen.And I couldn't walk and I couldn't stand... to even stand up at the park for ten minutes while my kids played.
"Alle stehen Schlange mit einem grossen Steifen..."Everyone's standing in line with a huge hard-on
"Alle stehen Schlange mit einem grossen SteifenEveryone's standing in line with a huge hard-on
"Da bin ich. Dafür stehe ich."This is what l stand for!"
"Höre auf zu jammern," stehe auf und kämpfe."Quit whining," to stand up and fight.
"Ich stehe an lhrer Seite in lhrem Kampf um Gerechtigkeit, Mitgefühl... in einer von Männern für Männern geschaffenen Welt."Let me stand by your side in your fight for justice and compassion in a world made by men and for men.
"Ich stehe heute hier vor euch,""As I stand here before you today...
"Ich stehe hier als der neue Vorsitzende vor Ihnen. "Etwas, dass nur wenige von uns... "...dass nur wenige von uns zu erleben erwartet hätten."I stand before you today as your new chairman, something that few of us ever expected to see happen in our lifetime.
"Du bist verhaftet worden, weil du unter Mordverdacht stehst."You understand that you've been arrested on suspicion of murder. These offences being in addition to those you're already convicted of.
"Du kassierst die erste Kugel, sobald du am Mikrofon stehst.""You get the first bullet the minute you stand at the microphone."
"Du stehst auf einem offenen Feld,"You are standing in an open field
"Keine Bewegung, oder ich werde dich töten..." "...genau wo du stehst..." "...und nicht einmal deine Madre wird deine Leiche wiedererkennen!"Don't move or I will kill you whereas you stand and not even your madre will recognize your corpse.
# Du stehst einfach da. ## Just stand there!
" Co" steht für Kooperation."Co" stands for cooperation.
", dass Elinor Carlisle, die vor euch steht,"that Elinor Carlisle, who stands before you,
"...und auf die Republik, für die sie steht, eine Nation unter Gott, unteilbar, mit Freiheit und Gerechtigkeit für jeden."And to the republic for which it stands, one nation under God, indivisible, with liberty and justice for all.
"Auf die Republik, für die sie steht, eine Nation unter Gott, unteilbar, mit Freiheit und Gerechtigkeit für alle."And to the Republic for which it stands, one nation under God, indivisible, with liberty and justice for all.
"B" steht für Bauch. (lacht)The "B" stands for "belly."
" Bist Du nicht Gretchen, das am Pranger stand ? ! ""Aren't you Gretchen, who stood in the stocks?"
"Als er vor Amelia stand, damit sie ihn abtrocknen konnte...""As he stood for Amelia to dry him..."
"Als er vor seiner glorreichen Armee stand und sein Schwert hochhielt, erfüllten ihn die Götter der Blitze mit Macht.As he stood before his victorious army and held his sword aloft, the lightning gods filled him with power,
"Da wurde Dorothy so wütend, ...dass sie den Wassereimer, der in ihrer Nähe stand, ...ergriff und über dem Kopf der Bösen Hexe auskippte.This made Dorothy so very angry... that she picked up the bucket of water that stood near... and dashed it all over the wicked witch.
"Der Colonel stand vor dem schillernden Kreis, fasziniert von den tanzenden Wellen am Ereignishorizont.""The colonel stood before the pool of shimmering light, fascinated by the dancing ripples in the event horizon. "
Als sie uns umbringen wollten, standest du einfach da!When they were going to kill us, you just stood there!
Als wenn du ihm allein gegenüber standest.As if you stood against him on your own.
Du meinst den Abend, als ich Eislaufen war, und du am Geländer standest, um die Sympthome von Unterkühlung zu googlen?You mean the night that I went ice-skating, and you stood at the rail Googling the symptoms of hypothermia?
Du standest da, wie ein...You just stood there like a...
Du standest dort und hast nichts gemacht...You stood there and did nothing.
"Die Pferde standen auf und schüttelten sich."The horses stood up and shook themselves.
"die zitternd im Schnee standen,"who stood shivering in the snow,
- Wenn Sie sagen, Sie standen mit dem Rücken zum Weltraum...When you say that you stood with your back to space...
- Wir standen in meinem Büro... - Will.- We stood in my office...
- Wofür Sie standen.What you stood for.
Als Ihr das erste Mal allein hier standet... Warum weintet Ihr?That first time when you stood here alone... ... why did you cry?
Astinos ist so mutig und bereit wie alle. Nicht jünger als wir es waren zu der Zeit, als ihr mir zum ersten Mal im Kampfe zur Seite standet.No younger than we were the first time you stood next to me in battle.
Falls ihr am heutigen Tag sterbt, dann in der Gewissheit, dass ihr Schild an Schild mit euren Brüdern standet.If you should die this day, die with the faith that you have stood shield to shield with your brothers.
Hinter der Güte und Gastfreundschaft standet Ihr, Mrs. Woodhull und der kleine Thomas immer als Zeichen für das, wofür ich hier kämpfe.Beyond the kindness and hospitality, you, Mrs. Woodhull, and little Thomas always stood as a symbol of what I came here to fight for.
Ihr standet da und gIotztet.You stood and gloated.
"Eure Furcht vor dem Tod ist nur das Zittern des Hirten, "so stehet er vor dem König, "dessen Hand sich als Zeichen des Wohlwollens auf ihn legt."Your fear of death is but the trembling of the shepherd... when he stands before the king... whose hand is to be laid upon him in honor.
Aber fürchtet euch nicht, stehet still und sehet die Erlösung durch den Herrn.But fear not, ...stand still, ...and see the salvation of the Lord.
- Als ob die Zeit still gestanden hätte.Like time has stood still. All done.
- Ich habe gestanden vor meinem König und Königin und habe ihnen gesagt, dass wir unschuldig waren.- I stood before my king and queen and told them we were innocent.
- Schon mal dahinter gestanden?Ever stood behind one? - No.
Als hätte die Zeit still gestanden.It's like time has stood still. - Stop it!
Also, ich habe es geliebt wenn Du hinter mir gestanden hast und mir Anweisungen in mein Ohr geflüstert hast.Well, I used to love it when you stood behind me and whispered instructions in my ear.
"Ich steh hier allein, versuch zu geh'n, "hinter die Maske, die die Anderen ... seh'n""I stand alone, my soul and me, beneath the mask that others...see."
"Ich steh im Regen und wart auf dich." "Auf allen Wegen erwart ich nur dich," "immer nur dich."I'm standing in the rain, waiting for you... everywhere I'm going I'm waiting for you... only for you.
"Kannst du dich an keinen wenden und großer Zweifel an dir nagt... steh nicht da mit klammen Händen... denn du weißt: Deiner Mutter Herz, das sagt:"When you've nowhere to turn and you're filled with doubt... don't stand in midstream hesitating... for you know that your mother's heart cries out...
"Wenn du mir nicht glaubst, junge Maid, steh auf und sieh auf den Gerichtshof.""If you do not want to take my word, young maiden, stand up and look out at the jail court."
"Zami, steh auf und tritt ihm in den Arsch!"Come on, Zami, stand up and kick his ass!
"Wir machten es stehend, sitzend, in und unter dem Wagen.""We did it standing, sitting, in the car, under the car. Myrtle..."
# Bücherwertmarken, Hühnersuppe # # an der Ecke stehend, weitergehend # # an der Ecke stehend, weitergehend...#¶ book tokens, free chicken soup ¶ ¶ standing on the corner going... ¶ ¶ standing on the corner going... ¶
- Ja, mit dir auf einem Stuhl stehend.- Yes, with you standing on a chair.
Auf nur einem Fuss stehend.I'll fight you standing on one foot!
Clelands Sekretärin war diejenige, die Emmanuel über der Leiche stehend fand.Cleland's secretary was the one Who found emmanuel standing over the body.

Questions and answers about stehen conjugation

Still don't understand something? Ask and receive a reply!

Ask us a question about this word and get it replied to here. Questions are answered by experienced language speakers.

Ask question about stehen
Work in progress

Help us become the best conjugation resource. Find out more.

Tip: CTRL + M for navigation!

You can access a quick navigation menu with the shortcut 'CTRL + M'.

Learn German with our subtitled book!

Check out our new product - a novel subtitled Interlinear book in German to get reading practice! Click on the 'Try out' button below.

Try out

Receive most useful verbs, tips and other info free!

Select the language(s) you're interested in

Similar verbs

VerbTranslation
Same length:
drehenturn
flehenimplore
seihenstrain
spähenpeek
stakenpunt
stauendam up
störendisturb
stoßenpush
stukendip something ininto a liquid
stylenstyle
suchensearch
ziehenpull
Different length:
anstehenqueue
bestehensucceed
dastehenstand
erstehenpurchase
gestehenconfess
stechensting
stehlensteal

Other German verbs with the meaning stand

Verb
ausstehen
dastehen

Do you know these verbs?

VerbTranslation
spleißensplice
sputenhurry
standardisierenstandardize
starrenstare
startenstart
statuierendo
steckeninsert
stehlensteal
stilllegenshut down
stillstehenstand still