| Clayton sa att västarna var avsedda att implodera. | Clayton said the vests were designed to implode. |
| Enligt polisen är det inte mänskligt möjligt för nån att implodera min | According to police, it's humanly impossible for someone to implode my |
| Fortsätter trycket att stiga i den här takten, kommer ubaten att implodera langt innan var luft tar slut. | If the pressure keeps increasing at this rate,... ..the sub will implode long before we run out of air. |
| Han listade ut när det kommer att implodera. | He figured out when it's gonna implode. |
| Och om vi inte använder dopaminet, ... Kommer det att implodera. | - And if we don't use the dopamine, it'll implode. |
| Att implodera massan, måste explosionen vara under en nanosekund. | In order to implode a mass this large,the explosion has to be timed down to the nano second. |
| Clayton sa att västarna var avsedda att implodera. | Clayton said the vests were designed to implode. |
| De skulle implodera, de har ingen chans. | They would implode. They wouldn't stand a chance. |
| Det finns en smal målyta för att det ska implodera. | The spec shows a narrow target area for it to implode. |
| Du såg kanske inte malonskeppet implodera. | Perhaps you weren't paying attention when the Malon freighter imploded. |
| - Eller imploderar. | - Or implode. |
| - Hittills har vi misslyckats med att motverka det här. Enligt mina beräkningar imploderar det här området om 3 minuter och 1 7 sekunder. | So far we have been unsuccessful in all our attempts to either explain or combat this phenomenon, and according to my calculations, the space we are currently occupying will implode in approximately three minutes, 17 seconds. |
| Bränslet är slut, och Vergon 6 imploderar. | -Zapp, we're out of fuel. Vergon 6 is about to implode. |
| De sade till oss att ha en skuldbaserad ekonomi, sedan klipper de av den och när de fått oss under deras tumme så imploderar de ekonomin, så de kan konsolidera den. | then they cut it off once they get us under their thumb and implode the economy so they can consolidate it. |
| Den imploderar snart. | It will implode at any moment. |
| Den imploderade och försvann från den normala rymden. | It reached a critical mass point and imploded and then disappeared from normal space. |
| Det ser ut som om den imploderade. | Looks like it... imploded. |
| Det trodde vi om den förra Fluffy 2 också, tills hon imploderade. | As you may recall , we've done that with the last Fluffy two... Untill she mysteriously...imploded . |
| Hjärtat imploderade. Bara för att Nina Kulagina ville ta livet av djuret. | The heart imploded... all because Nina Kulagina wanted the animal dead. |
| Jag fick inte ner allt i en liten väska när min värld imploderade. | Yeah, well, I couldn't cram everything into a little bag when my entire world imploded upon itself. |
| En mindre plasmalast med imploderande metallfolie. | With imploding metal foil. Yes, yes. Nikki: |
| Min kärlek är ändlös som kraften av en imploderande stjärna. | As infinite as the crushing force of an imploding star. Oh, Colt. |
| Vi når den imploderande stjärnan om 1 3 sekunder. | We'II be reaching the imploding star in 13 seconds. |
| -En terroristcell som har imploderat. | -A Terrorist cell has imploded. |
| Starfish har imploderat. | Control, Star Fish is just imploded. |
