Nie, obiektyw zmiennoogniskowy spłaszcza wszystko do osiemnastowiecznego obrazu. | He took it back in time. The use of the zoom lens is interesting because you'd never think to use a zoom lens in the past. No, the zoom lens flattens it out like the 18th-century painting. |
Są wystarczająco obcisłe żeby pokazać Twoją figurę, ale nic nie spłaszczają. | They're tight enough to give you form, but don't flatten. |
Macunaima spłaszczał ją jeszcze bardziej uderzając w nią... i mówiąc chłopcu... | Macunaima flattened It even more by hitting It... and saying to the boy... |