| Example in Turkish | Translation in English |
|---|---|
| Ve kendisini ağaçtan fırlatıyor, yavaş çekimde görüyorsunuz, vücudu yanlara doğru düzleşir ve havayı yakalar, kendisini aşağı doğru sürüyor ve kendisine zarar vermeden başka bir ağaca konacak. | Now it launches itself off, slow motion picture. The body flattens out sideways and catches the air. It's steering itself down and it's going to land on another tree without hurting itself. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Catalan | planejar | Dutch | afplatten,platmaken, platslaan, vervlakken |
| English | flatten | Estonian | lamendama, lamenema, lamestama, tasanduma |
| Finnish | lakoontua, latistaa, latistua, litistää, lytistää | French | aplatir |
| Hungarian | szétlapít | Icelandic | slétta |
| Italian | appiattire | Macedonian | израмни, израмнува, разгази, сплеска, срамни |
| Norwegian | jevne | Polish | matować, płaszczyć, przyklepać, rozpłaszczać, spłaszczać, spłaszczyć, wypłaszczać, wypłaszczyć |
| Portuguese | achatar | Romanian | turti |
| Russian | расплющивать, расплющить | Spanish | achatar, aplanar, aplanarse |
| Thai | ปราบ |