dedukować

I z takimi manierami, dedukuję więc, że uczęszczał pan do jednej z tych "policz aniołkina główce od szpilki" szkół w Cambridge.

And in such a manner, I deduce you were trained at one of the "count the angels on a pinhead" Cambridge colleges.

Ja dedukuję.

I deduce.

Patrząc na niego dedukuję, że został uduszony.

As I take note of this... dead man, I deduce that he was strangled.

Ponadto, dedukuję... że zacząłeś dopiero niedawno, bo masz małe przetarcie.

And I further deduce you've only started recently because you've got a bit of chafing.

Szacuję i dedukuję.

I assess and deduce.

Szacuje i dedukuje.

He assesses and deduces.

Obserwujemy, a potem dedukujemy.

We observe, and then we deduce.