herleiten

Das sollte sich doch ziemlich leicht herleiten lassen.

This should be fairly easy to deduce.

Du musstest gewusst haben, dass ich herleiten würde, dass du mit meinem Bruder geschlafen hast.

You must have known that I would deduce that you had slept with my brother.

Nichtsdestotrotz bin ich furchtbar beeindruckt, dass Ihre Wissenschaftler beinahe ebenso viel von ein paar Partikeln herleiten konnten.

Nonetheless, I am terribly impressed that your scientists can deduce almost as much from a few particulates.