| Norge er et vanskelig område for glidefly. | Noise damned if we can#39;t ship our gliders in there. Yes. |
| Slå av motorene og glidefly. | Look down and read. It says, "onloff." Switch it off, then glide. |
| Go, go, gadget: glidefly, ballong, fallskjerm... | Go, go, Gadget-- glider. Go, go, Gadget-- balloon. Go, go, Gadget-- parachute. |
| Med de skrogskadene tviler jeg til og med på at den kan glidefly. | I doubt it would even glide, with its structural damage. |
| Hvert frø er et nesten aerodynamisk perfekt glidefly som kan holdes i luften av det minste vindpust. | Each is an almost aerodynamically perfect glider that can be supported by even the slightest breeze. |
| Herfra glideflyr han til et sted han kan bearbeide knokkelen. Her er det store steinplater nær en skråning. | From here, he glides to a place he knows ... where he can deal with the bone, where there are giant rock slabs on the lip of an escarpment. |
