| Als het bloed niet wordt weggewassen zal het bloed het metaal laten oxideren... | If the blood is not washed away the blood will oxidize the metal ... |
| Daarom maken ze zeker een cocon om hun prooi. Zo oxideren ze de eiwitten in 't lichaamsvocht. | Maybe that's why they cocoon their prey-- so that they can oxidize the proteins... taken from the fluids in the body. |
| Diatonische gassen genereren een duidelijke ultraviolette glans wanneer ze oxideren. | Uh, diatomic gases emit a distinctive ultraviolet hue when they oxidize. |
| Enzymen in de huid oxideren, en stralen dan licht uit. | Enzymes in the skin pigment become oxidized, and then they emit light. |
| Het kan iets oxideren. | It can act as an oxidizer. |
| Als het koper oxideert, vermindert dat de waterstof. | When the copper is being oxidized, the hydrogen is being reduced. |
| Als koper met zweet in aanraking komt, oxideert het. | And when the copper encounters the natural acids in our sweat, it oxidizes. |
| Dat klopt, binnen 3 minuten oxideert het en verliest het al zijn vitaminen. | That's right, in three minutes it oxidizes and loses all the vitamins. |
| Een stukje van deze munt, zilver oxideert. | The tarnish on this coin. Silver oxidizes, it doesn't corrode like this. |
| Het tast 't D.N.A.-eiwit aan, waardoor de celwand oxideert. | They can attack DNA proteins. They can cause our body tissue and cell membranes to oxidize. |
| Al deze onzuiverheden moeten worden geoxideerd met de warmte. | All these impurities should be oxidized with the heat. |
| Dit opgedroogde bloed is erg geoxideerd. | This dried blood is highly oxidized. |
| En ze zijn geoxideerd. | And they're oxidized. |
| Er zaten sporen van geoxideerd ijzer in de wond. | There were traces of oxidized iron in the kill wound. Rust. |
| Het is residu van geoxideerd malachiet en komt van een fabriek naast het Kingford hotel. | It's residue from oxidized malachite, which is from a smelting plant near the Kingford Hotel. |
| - Uw grote fout was om Sean mee te laten doen... die via de cryotherapie wist dat Derek een wijnkelder, een hete vrouw en een taser had... maar die Dereks wijnkelder te snel afkoelde toen hij Dereks lichaam bevroor... en daarmee een kwart miljoen dollar aan wijn oxideerde. | Your big mistake, though, was throwing in with Sean, who, through his cryotherapy, knew that Derek had a wine cellar, a hot wife, and a taser to protect it all, but who lowered Derek's wine cellar too low too fast when he froze Derek's body and oxidized about a quarter-million dollars' worth of wine. |
| De zuurstof die in de wereld kwam, oxideerde methaan in koolstofdioxide. | As oxygen flooded the world, it oxidized methane, turning it into carbon dioxide. |
| De Taartenmaker vreesde dat Chuck en Olive... een soort chemische versneller en een oxiderend agens waren. | - But I have been pushing. - You need to push harder. The pie maker feared Chuck and Olive bonding was like a chemical accelerant bonding with an oxidizing agent. |
| De moordenaar had een uniek explosief op het boek toegepast. Een stof met een oxiderend agens die voor een kettingreactie zorgden. | The killer had used a unique explosive on Lenez's advanced copy of the book, a chemical mixed with an oxidizing agent to create a fiery chain reaction. |
