oxidieren

Ein Oxymoron äh,... das kommt von "oxidieren". Und Metapher kommt von Metall.

Oxymoron... comes from 'oxidize'... and metaphorfrom 'metal'.

Ein Oxymoron äh,... das kommt von "oxidieren".

An oxymoron, ummm,... comes from "oxidize".

Ich habe mit unserem Neurologen Dr. Kaplan gesprochen. Er sagte, wenn wir Sie nicht binnen einer Stunde herausbekommen, wird die Strahlung lhre neurozellulären Strukturen vollständig oxidieren.

l've consulted with our neurologist, Dr. Kaplan, and he said that if we can't get you out of here within the next hour, that the radiation would completely oxidize your neuro-cellular structures.

Ohne sterben, oxidieren und rosten wir, wie meine jämmerliche Wenigkeit!

Without it, we'll all perish, oxidize and rust, like my wretched self!

Das Puder ist komplett oxidiert.

The powder is fully oxidized.

Es gibt kleine Spuren von deren Dunst in der Atmosphäre, aber atmosphärisches Methanol oxidiert leicht bei Sonnenlicht.

There are small traces of its vapor in the atmosphere, but atmospheric methanol is easily oxidized by sunlight.

Es sei vollständig oxidiert.

It's completely oxidized.

Ich fühle mich oxidiert...

I feel oxidized...

Die Spurensuche fand oxidierte Kupferteilchen an ihrer Kleidung.

Forensics just found oxidized copper particles on her clothing.